Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | han thænkir swiik som smør ystirløff
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
han thænkir swiik
som (=såsom) smør ystirløff
Översatt till rövarspråket:
hohanon tothohænonkokiror soswowiikok sosomom sosmomøror ysostotirorloløfoffof
|
| Baklänges:
ff¸Ãlritsy r¸Ãms mos kiiws rikn¦Ãht nah.
|
|
SMS-svenska:
han thænkir swiik som smør ystirløff
|
Liknande ordspråk:
man ma swa dragha fram een skalk at han thænkir sik | wara sin hærra
|
Gå åt som smör (om t ex en vara: ha en strykande åtgång, vara mycket begärlig)
|
bætra ær got smør æn swr sildh
|
Inte för allt smör i Småland (inte till något pris)
|
När man får smör på brödet, vill man ha ost ovanpå
|
| |