Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | man gømir ey væl gul vndir geta tungo
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
man (=idiot, kille, karl) gømir ey
væl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) gul vndir geta tungo
Översatt till rövarspråket:
momanon gogømomiror ey vovælol gogulol vovnondodiror gogetota totunongogo
|
| Baklänges:
ognut ateg ridnv lug l¦Ãv ye rim¸Ãg nam.
|
|
SMS-svenska:
man gømir ey væl gul vndir Gta tungo
|
Liknande ordspråk:
han gømir dighirt sina frægn gømir
|
goth ær sinne tungo styra at han skal ey tala illa
|
thu skalt standa vndir annars mans blus
|
opta æru thriffna hændir vndir riffne kapo
|
han giwir mws maat som til morghons gømir
|