Khaldoon Al Mubarak

Det är ett vittnesmål om det arbete som har gjorts i denna klubb och kvaliteten på laget vi har. Det vittnar också om att Haaland inte bara är en utmärkt spelare, utan också en smart spelare, som så potentialen i vad han kan uppnå här och hur han kan utvecklas i denna klubb. Både genom att tränas av Pep Guardiola, men också på grund av människorna som arbetar här, infrastrukturen och träningsanläggningarna här. Och det viktigaste av allt, supportrarna som finns här. Allt detta var avgörande, och jag menar att Haaland gjorde ett mycket klokt val när han valde att komma till City. (30 maj 2022, i en intervju som publicerades av Manchester City måndag kväll)  Det er et vitnesbyrd til arbeidet som er gjort i denne klubben og kvaliteten på laget vi har. Det vitner også om at Haaland ikke bare er en glimrende spiller, men også en smart spiller, som så potensialet i hva han kan få til her og hvordan han kan utvikle seg i denne klubben. Både ved å bli trent av Pep Guardiola, men også på grunn av menneskene som jobber her, infrastrukturen og treningsfasilitetene her. Og det viktigste av alt, fansen som er her. Alt dette ble utslagsgivende, og jeg mener Haaland tok et meget klokt valg som valgte å komme til City. (30 maj 2022, i et intervju som ble publisert av Manchester City mandag kveld) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett vittnesmål (=vittnesbörd, utsago) om (=runt, ifall, försåvitt) det arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) har gjorts i denna klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) och (=et, samt) kvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) laget vi har. Det vittnar också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) att Haaland inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) en (=någon) utmärkt (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) spelare, (=lirare) utan också (=även, likaså) en (=någon) smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) spelare, (=lirare) som (=såsom) så (=odla, plantera) potentialen i vad (=hur sa) han kan (=har kunskap i) uppnå (=åstadkomma) här och (=et, samt) hur (=hurdan) han kan (=har kunskap i) utvecklas i denna klubb. (=sällskap, sammanslutning, förening) Både genom (=igenom) att tränas av (=avbruten, från, bruten) Pep Guardiola, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) människorna som (=såsom) arbetar här, infrastrukturen och (=et, samt) träningsanläggningarna här. Och (=et, samt) det viktigaste av (=avbruten, från, bruten) allt, (=allting, alltsammans) supportrarna som (=såsom) finns här. Allt (=allting, alltsammans) detta var (=varje, varenda, vart) avgörande, (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) och (=et, samt) jag menar (=ämnar) att Haaland gjorde ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) klokt (=förståndigt) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) när han valde att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) City. (=stad, centrum)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror etottot vovitottotnonesosmomålol omom dodetot arorbobetote sosomom hoharor gogjojorortotsos i dodenonnona koklolubobbob ocochoh kokvovalolitotetotenon popå lolagogetot vovi hoharor. Dodetot vovitottotnonaror ocockoksoså omom atottot Hohaalolanondod inontote bobarora äror enon utotmomärorkoktot sospopelolarore, utotanon ocockoksoså enon sosmomarortot sospopelolarore, sosomom soså popototenontotialolenon i vovadod hohanon kokanon upoppopnonå hohäror ocochoh hohuror hohanon kokanon utotvovecockoklolasos i dodenonnona koklolubobbob. Bobådode gogenonomom atottot totroränonasos avov Popepop Goguarordodiolola, momenon ocockoksoså popå gogrorunondod avov momänonnonisoskokorornona sosomom arorbobetotaror hohäror, inonfofrorasostotrorukoktoturorenon ocochoh totroränoninongogsosanonlolägoggognoninongogarornona hohäror. Ocochoh dodetot vovikoktotigogasostote avov alolloltot, sosupoppoporortotrorarornona sosomom fofinonnonsos hohäror. Alolloltot dodetottota vovaror avovgogöroranondode, ocochoh jojagog momenonaror atottot Hohaalolanondod gogjojorordode etottot momycockoketot koklolokoktot vovalol nonäror hohanon vovaloldode atottot kokomommoma totilollol Cocitoty. (30 maj 2022, i en intervju som publicerades av Manchester City måndag kväll)

Baklänges:  YtiC llit ammok tta edlav nah rän lav tkolk tekcym tte edrojg dnalaaH tta ranem gaj hco ,ednarögva rav atted tllA .räh snnif mos anrartroppus ,tlla va etsagitkiv ted hcO .räh anragninggälnasgninärt hco nerutkurtsarfni ,räh ratebra mos anroksinnäm va dnurg åp åskco nem ,aloidrauG peP va sanärt tta moneg edåB .bbulk anned i salkcevtu nak nah ruh hco räh ånppu nak nah dav i nelaitnetop ås mos ,eraleps trams ne åskco natu ,eraleps tkrämtu ne rä arab etni dnalaaH tta mo åskco ranttiv teD .rah iv tegal åp netetilavk hco bbulk anned i strojg rah mos etebra ted mo låmsenttiv tte rä teD. (30 maj 2022, i en intervju som publicerades av Manchester City måndag kväll)

SMS-svenska:

Dt R ett vittnSmål om Dt arBT som har gjorts i d1na klubb & kvaliTt1 på laGt vi har.Dt vittnar ocxå om att haaland inT bara R 1 utmRkt spLare,utan ocxå 1 smart spLare,som så pot1tial1 i vad han kan uppnå hR & hur han kan utVcklas i d1na klubb.båD g1om att trNas av Pp guardiola,m1 ocxå på grund av mNniskorna som arBtar hR,infrastruktur1 & trNingsanläggningarna hR.& Dt viktigasT av allt,supportrarna som finns hR.allt Dtta var avgöranD,& jag m1ar att haaland gjorD ett mycket klokt val nR han valD att komma till city. (30 maj 2022, i en intervju som publicerades av Manchester City måndag kväll)

---

Liknande ordspråk:

Haaland har visat sig effektiv mot sämre lag, och det är en slags garanti för att City omsätter denna dominans i mål. Men om du möter lag som är så bra bakifrån och har så bra försvarsspelare och tar ut Haaland, så är det kanske bättre att ha en spelare som är mer rörlig och som ger City fler möjligheter i själva passningsspelet, säger Haugstad och fastställer. (18 apr 2024, påstår det efter mållös match mot Real Madrid)

Haaland har vist seg effektiv mot dårlegare lag, og det er ein slags garanti på at City omset denne dominansen i mål. Men viss du møter lag som er så bra bakover og har så gode forsvarsspelarar og tar Haaland ut, så er det kanskje betre å ha ein spelar som er meir rørleg og som gir City fleire moglegheiter i sjølve pasningsspelet, seier Haugstad og slår fast. (18 apr 2024, påstår det etter mållaus kamp mot Real Madrid)

Jag tror vi bara har sett 60 procent av Haaland. Han kommer från en liga där de kontrar och man fick se den extrema farten han har. Det ser vi inte här. Han kan ha valt fel klubb för att få det bästa utav sig själv. Vi får inte se allt av Haaland. (5 feb 2023, efter matchen)

Jeg tror vi kun har sett 60 prosent av Haaland. Han har kommet fra en liga hvor de kontrer og man fikk se den ekstreme farten han har. Det ser vi ikke her. Han kan ha valgt feil klubb for å få det beste ut av seg selv. Vi får ikke se alt av Haaland. (5 feb 2023, etter kampen)

Haaland behöver att laget spelar bra för att han ska göra mål. Om du tittar på spelare som Mbappé eller till och med de Bruyne, så är det ofta de som får laget att spela bra. Ta Messi – om han hade en bra dag, så hade Barça en bra dag. Med Haaland så måste City ha en bra dag för att han ska ha en bra dag. (18 apr 2024, påstår det efter mållös match mot Real Madrid)

Haaland treng at laget speler bra for at han skårar mål. Viss du ser på spelarar som Mbappé eller til og med de Bruyne, så er det ofte dei som får laget til å spele bra. Ta Messi – viss han hadde ein god dag, så hadde Barça ein god dag. Med Haaland så må City ha ein god dag for at han skal ha ein god dag. (18 apr 2024, påstår det etter mållaus kamp mot Real Madrid)

Han gjorde det han var bra på. Han försökte inte dribbla förbi fyra-fem spelare eller något sånt. Han var smart och gjorde precis det han skulle göra. Haaland påminner mig om den intelligensen när det gäller att göra det du kan göra. Han är fokuserad på att göra mål. Det är rakt mot målet. Nästa steg för honom är att komma till en annan klubb och göra det han gör nu. (22 mar 2022, under ett möte med NRK och svensk press i Stockholm på tisdag.)

Han gjorde det han var god til. Han forsøkte ikke å drible av fire-fem spillere eller noe sånt. Han var smart og gjorde akkurat det han skulle gjøre. Haaland minner meg om den intelligensen når det gjelder å gjøre det du kan gjøre. Han er fokusert på å score mål. Det er rett mot mål. Neste steg for ham er å komme til en annen klubb og gjøre det han gjør nå. (22 mar 2022, under et møte med NRK og svensk presse i Stockholm tirsdag.)

Vi har två spelare i världsklass i laget. I dag var Erling Braut Haaland tyvärr långt under par. Det är något av det värsta jag har sett av Haaland. Martin Ødegaard glimrar i perioder, men jag har också sett honom bättre. (6 sep 2024, efter matchen mot Kazakstan)

Vi har to spillere i verdensklasse på laget. I dag var Erling Braut Haaland dessverre langt under pari. Det er noe av det dårligste jeg har sett av Haaland. Martin Ødegaard glimter i perioder, men jeg har også sett ham bedre. (6 sep 2024, etter kampen mot Kasakhstan)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!