Knut Jæger Hansen

"Det var självklart extremt obehagligt för Narve, så han flyttade sig. Resten av lägret satt vi och åt på en plats, sedan satt resten på en annan plats." (15 okt 2023, när Knut Jæger Hansen beskrev vad som hände efter Henrik Ingebrigtsens uppträdande under träningslägret i januari.)  «Det var selvfølgelig ekstremt ubehagelig for Narve, så han flyttet seg. Resten av den leiren så satt vi og spiste et sted, så satt resten et annet sted.». (15 okt 2023, når Knut Jæger Hansen beskrev hva som skjedde etter Henrik Ingebrigtsens oppførsel under treningsleiren i januar.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Det var (=varje, varenda, vart) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) extremt (=ytterst, oerhört) obehagligt för (=ty, förut, stäv) Narve, så (=odla, plantera) han flyttade sig. Resten av (=avbruten, från, bruten) lägret satt (=kraftig) vi och (=et, samt) åt (=till) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) sedan (=därefter, därpå, efteråt) satt (=kraftig) resten på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) annan plats." (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  "Dodetot vovaror sosjojälolvovkoklolarortot exoxtotroremomtot obobehohagogloligogtot foföror Nonarorvove, soså hohanon foflolytottotadode sosigog. Roresostotenon avov lolägogroretot sosatottot vovi ocochoh åtot popå enon poplolatotsos, sosedodanon sosatottot roresostotenon popå enon anonnonanon poplolatotsos." (15 okt 2023, när Knut Jæger Hansen beskrev vad som hände efter Henrik Ingebrigtsens uppträdande under träningslägret i januari.)

Baklänges:  ".stalp nanna ne åp netser ttas nades ,stalp ne åp tå hco iv ttas tergäl va netseR .gis edattylf nah ås ,evraN röf tgilgahebo tmertxe tralkvläjs rav teD". (15 okt 2023, när Knut Jæger Hansen beskrev vad som hände efter Henrik Ingebrigtsens uppträdande under träningslägret i januari.)

SMS-svenska:

"Dt var självklart X3mt oBhagligt för narV,så han flyttaD sig.rSt1 av lägret satt vi & åt på 1 plats,Cdan satt rSt1 på 1 annan plats." (15 okt 2023, när Knut Jæger Hansen beskrev vad som hände efter Henrik Ingebrigtsens uppträdande under träningslägret i januari.)

---

Liknande ordspråk:

Allt Elisabeth Aspaker har gjort hittills visar ju att hon vill ha en helt annan riktning för norsk fiskeripolitik. Samtidigt har riksdagsmajoriteten satt henne på plats i flera omgångar. Om jag satt i en minoritetsregering skulle jag kanske lagt an en något mer ödmjuk ton än vad hon hittills har gjort. (16 dec 2014, söndag, när hon pratade med NTB)

Alt Elisabeth Aspaker har gjort så langt, viser jo at hun ønsker en helt annen retning for norsk fiskeripolitikk. Samtidig har stortingsflertallet satt henne på plass i flere runder. Hvis jeg satt i en mindretallsregjering ville jeg kanskje lagt an en litt mer ydmyk tone enn det hun så langt har gjort. (16 dec 2014, søndag, da hun snakket til NTB)

Det här är en stor glädje för mig. Jag satt på andra plats och tittade på Bodes åkning och tänkte att andra plats skulle vara bra. Sedan såg jag att hans tid var röd och jag visste att jag hade vunnit. Jag blev helt galen.

This is a big joy for me. I was sitting in second place and watching Bode's run and I thought to myself second place will be great. Then I saw his time was in red and I knew I had won. I flipped out.

"Det var inte menat för den kvinnliga medåtalade, för hon satt på en annan plats i fängelset." (15 maj 2024, under rättegången.)

«Det var ikkje meint for den kvinnelege medtiltalte, for ho sat ein annan stad i fengsel». (15 maj 2024, under rettssaken.)

Vi har varit på Mariatorget i nästan två år. Men en dag satt en annan familj på våra platser. När jag sa att platsen var vår började de svära och skälla på oss. Men då ingrep en man som bor i samma kvarter och och sa att det var vår plats. Så vi fick tillbaka vår plats vi alltid haft. Men svenskarna börjar nog bli lite trötta på oss. Det var därför jag började sälja påskris. (29 apr 2015, när hon pratar om hur det har varit att tigga på Mariatorget i Stockholm.)

Inget var garanterat; truppen var satt, och även om jag valde att stanna fanns det ingen garanti för att jag skulle få en plats i laget. Det förstår jag fullständigt. Joe Torre vet vad jag går för, och alla i det här lägret vet vad jag går för. Jag är ingen ung kille som ska bli en överraskning. De vet.

Nothing was guaranteed; the roster was set, and even if I chose to stay, there's no guarantee of me making this team. I understand that completely. Joe Torre knows what I can do, and every person in this camp knows what I can do. I'm not a young kid who is going to be a surprise. They know.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!