Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | hwa ey fødhir kat alla hund han fødhir æn wærra wæte
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
hwa ey fødhir kat
alla (=varje, samtliga) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) han fødhir æn wærra wæte
Översatt till rövarspråket:
hohwowa ey fofødodhohiror kokatot alollola hohunondod hohanon fofødodhohiror ænon wowærorrora wowætote
|
| Baklänges:
et¦Ãw arr¦Ãw n¦Ã rihd¸Ãf nah dnuh alla tak rihd¸Ãf ye awh.
|
|
SMS-svenska:
hwa ey fødhir kat alla hund han fødhir æn wærra wæT
|
Liknande ordspråk:
fødh mik i aar jak fødhir tik at are
|
swa fødhir gudh by som biørna
|
æ spør thæn rike hurw thæn fateghe fødhir sik
|
Böcker? Jag lånar hellre ut min hund, han hittar i alla fall hem.
|
Jag skulle hellre se porträttet av en hund som jag känner än all världens alla allegoriska målningar.
|
| |