Gabriel Steen

Jag anses inte längre som en paraidrottare. Jag ser för bra ut för att vara en parasimmare. (4 sep 2021, under intervju med NRK)  Eg er ikkje lenger rekna som parautøvar. Eg ser for bra til å vere ein para-symjar. (4 sep 2021, under intervju med NRK) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anses inte (=ej, icke) längre som (=såsom) en (=någon) paraidrottare. Jag ser för (=ty, förut, stäv) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) parasimmare.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog anonsosesos inontote lolänongogrore sosomom enon poparoraidodrorotottotarore. Jojagog soseror foföror bobrora utot foföror atottot vovarora enon poparorasosimommomarore. (4 sep 2021, under intervju med NRK)

Baklänges:  Erammisarap ne arav tta röf tu arb röf res gaJ .erattordiarap ne mos ergnäl etni sesna gaJ. (4 sep 2021, under intervju med NRK)

SMS-svenska:

jag anCs inT lNgre som 1 paraidrottare.jag Cr för bra ut för att vara 1 parasimmare. (4 sep 2021, under intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att (redneck) brukade anses vara en nedsättande term, men inte längre. Nu anses det mer vara en livsstil än något annat.

I think (redneck) used to be considered a derogatory term, but not anymore. Now it's considered more of a lifestyle than anything.

Vi märkte då att kostnaderna per paraidrottare var jämförelsevis höga. Efter det har vårt mål varit att alla idrottare är på samma linje vad kostnaderna beträffar. Sedan dess har vi haft avgifter i samband med EM och VM-tävlingar för juniorer och paraidrottare. (23 aug 2018, i ett samtal med Yle)

Särskilt Vi-stiftelsen har varit duktiga på att få paraidrottare upp och fram. Inom längdskidåkning har vi alltid gått norgescuper tillsammans med de funktionsfriska, men vi har varit lite mer osynliga tidigare. Nu tycker jag att NRK och de andra medierna har blivit skickligare på att filma och intervjua paraidrottare efter tävlingar. Då får folk det med sig. (29 dec 2021, 2022)

Spesielt Vi-stiftelsen har vært flinke til å få parautøvere opp og frem. I langrenn har vi alltid gått norgescuper i lag med de funksjonsfriske, men vi har vært litt mer usynlige tidligere. Nå syns jeg NRK og de andre mediene er blitt flinkere til å filme og intervjue parautøvere etter konkurranser. Da får folk det med seg. (29 dec 2021, 2022)

Det är ju tråkigt att gäng idrottare blir drabbade, men som jag sa till någon annan tidigare: Jag kände medkänsla för de paraidrottare som blev straffade, men jag känner mer medlidande för den lilla pojken jag såg på en bänk som inte fick leva längre. (10 apr 2022, när hon pratar om att Ryssland borde stoppas från att delta i sommarens EM-slutspel)

Implementörer anses inte längre vara tokar.

Implementers aren't considered bozos anymore.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!