Per-Jarle Heggelund

Det blir ett elakt köttjag om Scudetto, Inter kommer att vinna Champions League och till sommaren är det VM igen med bella Italia som regerande mästare. Behöver jag berätta att jag gläds. (21 aug 2009, i en e-post till nrk.no)  Det blir et ellevilt kjør om Scudettoen, Inter kommer til å vinne Champions League og til sommeren er det VM igjen med bella Italia som regjerende mester. Behøver jeg å fortelle at jeg gleder meg. (21 aug 2009, i en e-post til nrk.no) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett elakt (=grymt, ovänlig) köttjag om (=runt, ifall, försåvitt) Scudetto, Inter kommer att vinna (=seger, besegra, segra) Champions League och (=et, samt) till (=åt, mot) sommaren är (=befinner sig, vara) det VM igen (=återigen, åter) med (=tillsammans) bella Italia som (=såsom) regerande mästare. (=mästarinna, champion) Behöver jag berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) att jag gläds.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror etottot elolakoktot kokötottotjojagog omom Soscocudodetottoto, Inontoteror kokomommomeror atottot vovinonnona Cochohamompopiononsos Loleagogue ocochoh totilollol sosomommomarorenon äror dodetot VovMom igogenon momedod bobelollola Itotalolia sosomom roregogeroranondode momäsostotarore. Bobehohövoveror jojagog boberorätottota atottot jojagog goglolädodsos. (21 aug 2009, i en e-post till nrk.no)

Baklänges:  Sdälg gaj tta attäreb gaj revöheB .eratsäm ednareger mos ailatI alleb dem negi MV ted rä nerammos llit hco eugaeL snoipmahC anniv tta remmok retnI ,otteducS mo gajttök tkale tte rilb teD. (21 aug 2009, i en e-post till nrk.no)

SMS-svenska:

Dt blir ett Lakt köttjag om scuDtto,intR kommR att vinna champions league & till sommar1 R Dt vm ig1 med Blla italia som reGranD mästare.BhövR jag Brätta att jag gläds. (21 aug 2009, i en e-post till nrk.no)

---

Liknande ordspråk:

Ja, exakt. De är ju regerande Champions League-mästare och, ja... Vi har allt att vinna och den största pressen är på dem. Det är ju de som har allt att förlora. Vi känner ändå stor tro på oss själva och har ingen press. (21 aug 2020, i en intervju före debuten mot Lyon i Champions League)

Det är ett lag med världsstjärnor på alla positioner, och de är stora favoriter att nå till Final4 och kanske till och med återvinna Champions League. Det är en stor uppgift för oss att möta de regerande mästarna i Champions League. (7 feb 2016, under en intervju på FC Midtjyllands hemsida, innan en match mot Buducnost i Champions League.)

Det er et hold med verdensstjerner på alle pladser, og de er storfavoritter til at nå til Final4 og måske endda genvinde Champions League. Det er en stor opgave for os at møde de forsvarende Champions League-mestre. (7 feb 2016, under en interview på FC Midtjyllands hjemmeside, før en kamp mod Buducnost i Champions League.)

Skillnaden mellan mästare i Champions League och Europa League är tydlig. - De bästa lagen är naturligtvis i Champions League, och när man kommer till semifinalen, är det mot fyra av de fem eller sex bästa lagen i Europa. - Så det finns en kvalitets skillnad, men vi tror på att en seger är möjlig. (8 aug 2017, i en presskonferens före Super Cup-matchen mot Real Madrid)

Forskellen mellem Champions League- og Europa League-mestrene er tydelig. - De bedste hold er selvfølgelig i Champions League, og når man kommer i semifinalen, er det mod fire af de fem eller seks bedste hold i Europa. - Så der er en kvalitetsforskel, men vi tror på, at en sejr er mulig. (8 aug 2017, i en pressemøde før Super Cup-kampen mod Real Madrid)

Jag trivs jättebra i Rosenborg och vi är regerande dubbla mästare. Dessutom ska vi försöka kvalificera oss till Champions League. Samtidigt, den dagen jag eventuellt får ett erbjudande från utlandet vill jag att Rosenborg ska få pengar tillbaka för mig. (29 jun 2016, i en intervju med NRK efter att han skrev under på ett nytt kontrakt med Rosenborg)

Jeg stortrives i Rosenborg og vi regjerende dobbeltmester. I tillegg skal vi skal prøve å kvalifisere oss til Mesterligaen. Samtidig, den dagen jeg eventuelt får et tilbud fra utlandet vil jeg at Rosenborg skal får penger igjen for meg. (29 jun 2016, i en intervju med NRK etter at han skrev under på en ny kontrakt med Rosenborg)

Jag trivs väldigt bra i Rosenborg och vi är regerande dubbla mästare. Dessutom ska vi försöka kvalificera oss till Champions League. Samtidigt, den dagen jag eventuellt får ett erbjudande från utlandet vill jag att Rosenborg ska få pengar tillbaka för mig. (29 jul 2016, när han pratade med NRK efter kontraktförlängningen)

Jeg stortrives i Rosenborg og vi er regjerende dobbeltmester. I tillegg skal vi skal prøve å kvalifisere oss til Mesterligaen. Samtidig, den dagen jeg eventuelt får et tilbud fra utlandet vil jeg at Rosenborg skal får penger igjen for meg. (29 jul 2016, da han snakket med NRK etter kontraktsforlengelsen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!