Kari Tønnessen Nordli

Det betyder en historiskt hög pott. Lokala förhandlingar är viktiga för Akademikerne. Det är på den enskilda arbetsplatsen man bäst känner sina utmaningar och behov, och då måste de lokala parterna kunna använda lönförhandlingarna för att säkra nödvändig kompetens. I förhandlingarna kan parterna välja att ge generella tillägg, individuella eller tillägg till specifika grupper. (28 apr 2023, i en pressmeddelande)  Dette betyr en historisk høy pott. Lokale forhandlinger er viktig for Akademikerne. Det er på den enkelte arbeidsplass man best kjenner sine utfordringer og behov, og da må de lokale partene kunne bruke lønnsforhandlingene for å sikre nødvendig kompetanse. I forhandlingene kan partene velge å gi generelle tillegg, individuelle eller tillegg til spesifikke grupper. (28 apr 2023, i en pressemelding) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder en (=någon) historiskt hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) pott. Lokala förhandlingar är (=befinner sig, vara) viktiga för (=ty, förut, stäv) Akademikerne. Det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) den enskilda arbetsplatsen man (=idiot, kille, karl) bäst känner sina (=avta, tryta) utmaningar och (=et, samt) behov, och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) lokala parterna kunna (=veta) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) lönförhandlingarna för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) kompetens. (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) I förhandlingarna kan (=har kunskap i) parterna välja (=selektera, utse) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) generella tillägg, (=kompletterande, bonus, bilaga, komplettering, supplement, extra) individuella eller (=alternativt) tillägg (=kompletterande, bonus, bilaga, komplettering, supplement, extra) till (=åt, mot) specifika grupper.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobetotydoderor enon hohisostotororisoskoktot hohögog popotottot. Lolokokalola foförorhohanondodlolinongogaror äror vovikoktotigoga foföror Akokadodemomikokerornone. Dodetot äror popå dodenon enonsoskokiloldoda arorbobetotsospoplolatotsosenon momanon bobäsostot kokänonnoneror sosinona utotmomanoninongogaror ocochoh bobehohovov, ocochoh dodå momåsostote dode lolokokalola poparortoterornona kokunonnona anonvovänondoda lolönonfoförorhohanondodlolinongogarornona foföror atottot sosäkokrora nonödodvovänondodigog kokomompopetotenonsos. I foförorhohanondodlolinongogarornona kokanon poparortoterornona voväloljoja atottot goge gogenonerorelollola totilollolägoggog, inondodivovidoduelollola elolloleror totilollolägoggog totilollol sospopecocifofikoka gogrorupoppoperor. (28 apr 2023, i en pressmeddelande)

Baklänges:  Reppurg akificeps llit ggällit relle alleudividni ,ggällit allereneg eg tta ajläv anretrap nak anragnildnahröf I .snetepmok gidnävdön arkäs tta röf anragnildnahröfnöl adnävna annuk anretrap alakol ed etsåm åd hco ,voheb hco ragninamtu anis rennäk tsäb nam nestalpstebra adliksne ned åp rä teD .enrekimedakA röf agitkiv rä ragnildnahröf alakoL .ttop göh tksirotsih ne redyteb teD. (28 apr 2023, i en pressmeddelande)

SMS-svenska:

Dt BtyDr 1 historiskt hög pott.lokala förhandlingar R viktiga för akaDmikRne.Dt R på d1 1skilda arBtsplats1 man bäst kNnR sina utmaningar & Bhov,& då måsT D lokala partRna Qnna anvNda lönförhandlingarna för att säkra nödvNdig komPt1s.i förhandlingarna kan partRna välja att G g1RLa tillägg,individuLa LR tillägg till sPcifika grupPr. (28 apr 2023, i en pressmeddelande)

---

Liknande ordspråk:

Det mest kinkiga punkten i förhandlingarna var det anställda uppfattade som en utplåning av lönesystemet och förhandlingssystemet som vi har haft i staten i en rad år, där vi bygger upp lönefasaden genom centrala tillägg, justeringar och lokala förhandlingar med föreskrifter. (1 maj 2016, efter att brottet var ett faktum.)

Det mest kinkige punktet i forhandlingene var det arbeidstakerne oppfattet som en uthuling av lønns- og forhandlingssystemet vi har hatt i staten i en rekke år, hvor vi bygger opp lønnsfasiten gjennom sentrale tillegg, justeringer og lokale forhandlinger med føringer. (1 maj 2016, etter at bruddet var et faktum.)

Det strider mot all förnuft att vi ska ge ett tillägg som det inte är avsatt pengar till i lokala förhandlingar. (22 dec 2019, reaktion på beslut om att kommunen endast vill betala garantilönen)

Det er i strid med all fornuft at vi skal gi et tillegg som det ikke er satt av penger til i lokale forhandlinger. (22 dec 2019, reaksjon på beslutning om at kommunen kun vil betale garantilønnen)

Vi vädjar till parterna i dessa förhandlingar att inte använda hot eller våldshot, eller våld i sig, som en taktik i förhandlingarna.

We implore the parties to these negotiations not to use intimidation or the threat of violence, or violence itself as a tactic in the negotiations,

Vi har aldrig fått ett så stort centralt tillägg någonsin, det är lite tufft då. Och de låglönade får tre kronor extra. Det är ett bra utgångsläge inför de lokala förhandlingarna. (20 apr 2023, efter att strejken var över och enighet nådds mellan LO och NHO.)

Vi har aldri fått et så stort sentralt tillegg noensinne, det er litt tøft da. Og de lavtlønnede får tre kroner ekstra. Det er et godt utgangspunkt inn i de lokale forhandlingene. (20 apr 2023, etter at streiken var over og enighet var nådd mellom LO og NHO.)

Fackföreningarna kan gå till strejk i de centrala förhandlingarna, men huvudprincipen är att genom de lokala lönesamtalen ska man komma överens utan att någon av parterna har rätt att vidta åtgärder. (15 aug 2022, strejk i elektrokemisk industri startade den 15 augusti)

Fagforeningene kan gå til streik i de sentrale forhandlingene, men hovedprinsippet er at gjennom de lokale lønnsforhandlingene skal man finne fram til enighet uten at man har aksjonsrett på noen av sidene. (15 aug 2022, streik i elektrokjemisk industri startet 15. august)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!