Jon Georg Dale

Vi får värdet av det arbete vi har lagt ned över flera årtionden i norska skogar, utan att behöva plåga industribolag med högre skatter och avgifter. (22 feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel)  Vi får verdien av det arbeidet vi har lagt ned over flere tiår i norske skoger, uten å måtte plage industribedrifter med høyere skatter og avgifter. (22 feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får värdet av (=avbruten, från, bruten) det arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) vi har lagt ned (=ner) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) flera (=många, ytterligare) årtionden i norska skogar, utan att behöva (=tarva) plåga (=fanskap, hemsöka, krämpa, sorg, pest, obehag, kval, smärta, tortera, besvära, pina, lidande, tortyr) industribolag med (=tillsammans) högre skatter och (=et, samt) avgifter.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi fofåror vovärordodetot avov dodetot arorbobetote vovi hoharor lolagogtot nonedod övoveror foflolerora årortotionondodenon i nonororsoskoka soskokogogaror, utotanon atottot bobehohövova poplolågoga inondodusostotroribobololagog momedod hohögogrore soskokatottoteror ocochoh avovgogifoftoteror. (22 feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel)

Baklänges:  Retfigva hco rettaks ergöh dem galobirtsudni agålp avöheb tta natu ,ragoks aksron i nednoitrå arelf revö den tgal rah iv etebra ted va tedräv råf iV. (22 feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel)

SMS-svenska:

vi får vRDt av Dt arBT vi har lagt ned övR flRa år10nd1 i norska skogar,utan att Bhöva plåga industribolag med högre skattR & avgiftR. (22 feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att prissättningsmedel fungerar. Vi har därför flera gånger föreslagit att man bör se på lägre beskattning på hälsosam mat och högre skatter och avgifter på ohälsosam mat som ett medel. (13 feb 2024, i en e-post till NRK)

Vi vet at prisvirkemidler fungerer. Vi har derfor flere ganger foreslått at man bør se på lavere beskatning på sunn mat og høyere skatter og avgifter på usunn mat som et virkemiddel. (13 feb 2024, i en e-post til NRK)

Arbete som utförs utan betalda skatter och avgifter räknas som arbetslivskriminalitet. De värsta fallen har fått stora konsekvenser. (19 jul 2022, när han pratar om arbetsplatsrelaterad brottslighet och de möjliga konsekvenserna)

Arbeid som utføres uten betalte skatter og avgifter regnes som arbeidslivskriminalitet. De verste tilfellene har fått store konsekvenser. (19 jul 2022, mens han snakker om arbeidslivskriminalitet og de mulige konsekvensene)

Högre skatter, avgifter och nu högre bötesatser är det enda åtgärderna regeringen kommer med i det allra mesta när det gäller samfärdsel. (1 jan 2024, kommentar på regeringens förslag om att öka satsningarna.)

Høgare skattar, avgifter og no høgare bøtesatsar er einaste tiltaket regjeringa kjem med i det aller meste når det gjeld samferdsel. (1 jan 2024, kommentar på regjeringas forslag om å auke satsene.)

Ett exempel är den norska vårgyttande sillen som försvann på 60- och 70-talet. Det tog flera årtionden utan fiske innan den återkom igen. (17 sep 2012, under en uttalelse om den norska vårgytande sill.)

Eit døme er den norske vårgytande silda som vart borte på 60- og 70-talet. Det tok fleire tiår utan fiske før ho var tilbake igjen. (17 sep 2012, under en uttalelse om den norske vårgytande silda)

Halden kommun har lagt ner stora värden i området, och detta handlar om investeringar som det varje år betalas flera miljoner i räntor på. Vi tycker därför att det är mest förnuftigt för staden att få så mycket som möjligt tillbaka. Dessutom kommer det att ske en utveckling i området under flera år, som kommer att generera kommunala avgifter och arbete. (30 maj 2013, under en intervju med NRK om stadsutvecklingen i Halden)

Halden kommune har lagt ned store verdier i området, og dette dreier seg om investeringer som det hvert år betales flere millioner i renter på. Vi synes derfor det er mest fornuftig for byen å få så mye som mulig tilbake. I tillegg vil det skje en utvikling i området over flere år, som vil generere kommunale avgifter og arbeid. (30 maj 2013, under et intervju med NRK om byutviklingen i Halden)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!