Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | thw skalkt ey wara wæmmiol om thu wil frødhin æta
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
thw skalkt ey wara wæmmiol
om (=runt, ifall, försåvitt) thu wil frødhin
æta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka)
Översatt till rövarspråket:
tothohwow soskokalolkoktot ey wowarora wowæmommomiolol omom tothohu wowilol fofrorødodhohinon ætota
|
| Baklänges:
at¦Ã nihd¸Ãrf liw uht mo loimm¦Ãw araw ye tklaks wht.
|
|
SMS-svenska:
thw skalkt ey wara wæmmiol om thu wil frødhin æta
|
Liknande ordspråk:
bætra ær wara karl like æn konungh
|
bætra ær wara mwlakringh æn snutofaghrum
|
vgglhopir menar wara skipsfør
|
bætra ær wara skælgh æn blindh
|
goth ær wara aff godho tughin
|