Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | thæn thorf ey gaa i skogh alla buska rædhis
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
thæn thorf ey gaa i skogh
alla (=varje, samtliga) buska rædhis
Översatt till rövarspråket:
tothohænon tothohororfof ey gogaa i soskokogoghoh alollola bobusoskoka rorædodhohisos
|
| Baklänges:
sihd¦Ãr aksub alla hgoks i aag ye froht n¦Ãht.
|
|
SMS-svenska:
thæn thorf ey gaa i skogh alla buska rædhis
|
Liknande ordspråk:
thæn rædhis koma i sæk thær førra i hawir warit
|
fa thinne hustrv thæn stakkota kniiff ok haff siælffwir thæn langa
|
æ spør thæn rike hurw thæn fateghe fødhir sik
|
thæn rike spør hwru thæn fateghe sik nærær
|
thæn ær jæm ondhir som haldhir som thæn som slaar
|