Hanne C.S. Iversen

Barn som kommer ensamma till Norge utsätts för grov vårdnadsbrist. Det innebär att föräldrarna inte kommer att vara i en vårdnadsposition för barnet. Därför kommer vi som huvudregel inte att tillåta familjeåterförening för dessa barn. (2 sep 2016, i en artikel om Frp:s asylpolitik)  Barn som kommer alene til Norge er utsatt for grov omsorgssvikt. Det innebærer at foreldrene ikke vil være i en omsorgsposisjon for barnet. Derfor vil vi som hovedregel ikke tillate familiegjenforening for disse barna. (2 sep 2016, i en artikkel om Frp's asylpolitikken) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) kommer ensamma till (=åt, mot) Norge utsätts för (=ty, förut, stäv) grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) vårdnadsbrist. Det innebär att föräldrarna inte (=ej, icke) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i en (=någon) vårdnadsposition för (=ty, förut, stäv) barnet. Därför (=följaktligen, således) kommer vi som (=såsom) huvudregel inte (=ej, icke) att tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) familjeåterförening för (=ty, förut, stäv) dessa barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobarornon sosomom kokomommomeror enonsosamommoma totilollol Nonororgoge utotsosätottotsos foföror gogrorovov vovårordodnonadodsosbobrorisostot. Dodetot inonnonebobäror atottot foföroräloldodrorarornona inontote kokomommomeror atottot vovarora i enon vovårordodnonadodsospoposositotionon foföror bobarornonetot. Dodärorfoföror kokomommomeror vovi sosomom hohuvovudodroregogelol inontote atottot totilollolåtota fofamomiloljojeåtoterorfoförorenoninongog foföror dodesossosa bobarornon. (2 sep 2016, i en artikel om Frp:s asylpolitik)

Baklänges:  Nrab assed röf gnineröfretåejlimaf atållit tta etni legerduvuh mos iv remmok röfräD .tenrab röf noitisopsdandråv ne i arav tta remmok etni anrardläröf tta räbenni teD .tsirbsdandråv vorg röf sttästu egroN llit ammasne remmok mos nraB. (2 sep 2016, i en artikel om Frp:s asylpolitik)

SMS-svenska:

barn som kommR 1samma till norG utsätts för grov vårdnadsbrist.Dt innebR att föräldrarna inT kommR att vara i 1 vårdnadsposi10n för barnet.dRför kommR vi som huvudreGl inT att tillåta familjeåtRför1ing för Dssa barn. (2 sep 2016, i en artikel om Frp:s asylpolitik)

---

Liknande ordspråk:

Men vi ska inte tillåta att dessa barn får familjeåterförening med sina utländska föräldrar. Det är därför att vi inte vill att IS-krigare ska få komma till Norge. (23 apr 2019, när han pratade om regeringens planer för att hindra IS-krigare att komma till Norge genom familjeåterförening)

Men vi skal ikke tillate at disse barna får familiegjenforeningen med sine utenlandske foreldre. Det er fordi vi ikke ønsker at IS-krigere skal få komme til Norge. (23 apr 2019, da han snakket om regjeringens planer for å hindre IS-krigere å komme til Norge på familiegjenforening)

När barn blir föräldralösa i konfliktsituationer är det bästa att återförena barnet med föräldrarna. Ta inte med dem till Norge! Det finns system för sådant i Afghanistan och Röda Korset är experter och ansvariga för familjeåterförening. (22 aug 2021, i en Twitter-tråd på söndag.)

Når barn blir foreldreløse i konfliktsituasjon, er det beste å gjenforene barnet med foreldrene. Ikke ta dem med til Norge! Det finnes systemer for slikt i Afghanistan og Røde Kors er eksperter og ansvarlige for familiegjenforening. (22 aug 2021, i en Twitter-tråd søndag.)

Det innebär att det kommer två barn till Norge som ingen har tilldelats något formellt föräldraansvar för. Juridiskt sett har Kari Ann Volden ingen anknytning till dessa barn. Det betyder att nu de kommer till Norge är det förmyndarkammaren som måste se till att de får en förmyndare utsedd i likhet med andra barn som inte har några vuxna juridiska talspersoner. (15 apr 2011, under en intervju med Her och Nu i dag)

Det innebærer at det kommer to barn til Norge som ingen er tildelt noe formelt foreldreansvar for. Juridisk sett har ikke Kari Ann Volden noen tilknytning til disse barna. Det betyr at nå de kommer til Norge er det overformynderiet som må sørge for at de får oppnevnt en verge i likehet med andre barn som ikke har noen voksne juridiske talspersoner. (15 apr 2011, under et intervju med Her og Nå i dag)

Om det kommer barn till Norge ensamma och ska leva under vårdnaden av en förälder de inte känner, borde det vara en självklarhet att barnavårdstjänster och i alla fall hälsostationen omedelbart kopplas på och är i kontakt med barnet inom de första veckorna de är i Norge. (17 feb 2024, under rättegången mot fadern för grov misshandel av sin egen son)

Viss det kjem barn til Noreg åleine og skal leve under omsorga til ein forelder dei ikkje kjenner, burde det vere ei sjølvfølgje at barnevernsteneste og i det minste helsestasjon straks vert kopla på og er i kontakt med barnet i løpet av dei første vekene dei er i Noreg. (17 feb 2024, under rettssaken mot faren for grov mishandling av sin egen sønn)

"Om det kommer barn till Norge ensamma och ska leva under vårdnaden av en förälder de inte känner, borde det vara en självklarhet att barnavårdstjänster och i alla fall hälsostationen omedelbart kopplas på och är i kontakt med barnet inom de första veckorna de är i Norge." (11 feb 2024, under rättegången mot mannen i trettioårsåldern.)

«Viss det kjem barn til Noreg åleine og skal leve under omsorga til ein forelder dei ikkje kjenner, burde det vere ei sjølvfølgje at barnevernsteneste og i det minste helsestasjon straks vert kopla på og er i kontakt med barnet i løpet av dei første vekene dei er i Noreg». (11 feb 2024, under rettssaken mot mannen i 30-åra.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!