Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | gør wæl widh ondan ok bidh til gudh at | han løne thik thæth ey
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
gør wæl widh ondan
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) bidh til gudh at | han løne thik thæth ey
Översatt till rövarspråket:
gogøror wowælol wowidodhoh onondodanon okok bobidodhoh totilol gogudodhoh atot | hohanon lolønone tothohikok tothohætothoh ey
|
| Baklänges:
ye ht¦Ãht kiht en¸Ãl nah | ta hdug lit hdib ko nadno hdiw l¦Ãw r¸Ãg.
|
|
SMS-svenska:
gør wæl widh ondan ok bidh til gudh at | han løne thik thæth ey
|
Liknande ordspråk:
gør ondhom goth ok bidh til gudh at han løne thik thæth ey
|
sla wgglo widh steen ok steen widh vgglo thæth gællir æ vglo been
|
hiælph til siælff tha hiælpir thik gudh
|
rør handh ok footh tha hiælpir thik gudh
|
thæth ær onth at dragha widh driiff
|