Asbjornsen og Moe

Man beräknar att elvatusen personer vid olika tillfällen hellre har ljutit döden än gått med på att slå av smaländan på sina ägg. Många hundra digra volymer har skrivits om denna strid.  - Jeg fant, jeg fant! ropte han Hitta

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) beräknar att elvatusen personer vid (=intill, utbredd, bred, samman) olika (=skilda) tillfällen hellre har ljutit döden än gått med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) av (=avbruten, från, bruten) smaländan på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) ägg. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hundra digra volymer har skrivits om (=runt, ifall, försåvitt) denna strid. (=dispyt, duellera, dust, sammanstötning, träta, sammandrabbning, konflikt, fight, krig, slag, tvist, drabbning, batalj, fejd, kamp, tävling, fajt)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon boberoräkoknonaror atottot elolvovatotusosenon poperorsosononeror vovidod ololikoka totilollolfofälollolenon hohelollolrore hoharor loljojutotitot dodödodenon änon gogåtottot momedod popå atottot soslolå avov sosmomalolänondodanon popå sosinona ägoggog. Momånongoga hohunondodrora dodigogrora vovololymomeror hoharor soskokrorivovitotsos omom dodenonnona sostotroridod.

Baklänges:  Dirts anned mo stivirks rah remylov argid ardnuh agnåM .ggä anis åp nadnälams va åls tta åp dem ttåg nä nedöd titujl rah erlleh nelläfllit akilo div renosrep nesutavle tta rankäreb naM.

SMS-svenska:

man Bräknar att 11tus1 PrsonR vid olika tillfäll1 hLre har ljutit död1 N gått med på att slå av smalNdan på sina ägg.många hundra digra volymR har skrivits om d1na strid.

---

Liknande ordspråk:

Det är lite oklart exakt hur allt gått till, och det har varit många personer på platsen. Sedan är frågan hur delaktiga alla varit. Det har gjorts förhör med olika personer, men det är lite olika lojaliteter, och min upplevelse är nog att alla inte berättar allt vad de sett. (7 dec 2018, beskriver vad som hände under händelsen.)

Jag är mycket påpassad och vet att min mobil vid olika tillfällen varit avlyssnad. Det har också skickats ut sms från min mobil, både på svenska och på engelska, vid olika tillfällen och till olika kontakter. (25 maj 2012, under intervju med Svenska Dagbladet i samband med Gripenaffären i Schweiz.)

Ryssland agerar i strid sina egna intressen och i strid med internationell rätt. (1 okt 2014, på en presskonferens under sin första dag som chef i Nato-högkvarteret i Bryssel.)

Denna händelse har inneburit att vi har aktiverat en krisgrupp. Alla barn reagerar olika och kan te sig på olika sätt. Därför har vi uppmanat vårdnadshavare att lyssna in sina barn. Från skolans sida förstärker vi elevhälsan med olika kompetenser på plats. (20 apr 2023, efter händelsen där två barn vårdades på Sunderby sjukhus efter en händelse på en låg- och mellanstadieskola i Luleå.)

Fast det är väldigt svårt att bedöma. Det beror på hur befolkningsutvecklingen blir sett till olika åldersgrupper. 2028 beräknar vi ha många fler mycket gamla. (8 okt 2020, i samband med kommunens ekonomiska prognos.)

Det är julafton om 115 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!