Bibelen

Gå på en gång och slut fred med din bror, kom sedan tillbaka och ge Gud din gåva.  Gå med en gang og gjør fred med din bror, kom så tilbake og gi Gud din gave. Bror

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång (=väg, passage) och (=et, samt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) fred med (=tillsammans) din bror, (=broder, brorsa) kom sedan (=därefter, därpå, efteråt) tillbaka (=åter) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Gud din gåva. (=talang, skänk, present, donation)

---

Översatt till rövarspråket:  Gogå popå enon gogånongog ocochoh soslolutot fofroredod momedod dodinon bobrororor, kokomom sosedodanon totilollolbobakoka ocochoh goge Gogudod dodinon gogåvova.

Baklänges:  Avåg nid duG eg hco akabllit nades mok ,rorb nid dem derf tuls hco gnåg ne åp åG.

SMS-svenska:

gå på 1 gång & slut fred med din bror,kom Cdan tillbaka & G gud din gåva.

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att fred inte kommer ges till oss som en gåva, men vi ska göra allt vi kan för att stoppa Ryssland och få slut på kriget. (1 jan 2025, nyårstal 2024.)

En fred som tvingas på Ukraina med dåliga villkor det är en otroligt riskabel fred som bara ger utrymme för Ryssland att komma tillbaka en gång till. Det finns starka skäl för oss i resten av Europa att hålla fast vid vårt stöd och hjälpa Ukraina. (4 mar 2025, morgonstudion)

Under matchens slut blir jag rappad av en Växjöspelare som sedan säger till mig: ”jag hörde att din bror var bög, fy fan vad hemskt”. (15 okt 2018, på Twitter efter matchen mellan Växjö Vipers och Jönköpings innebandyklubb)

Bror. Bror, bror, bror! Det där världsrekordet var utmärkt. Väldigt bra lopp, utmärkt jobbat. Så lyssna på mig: Välkommen till klubben. (4 aug 2021, en presskonferens efter att Karsten Warholm satte ett världsrekord på 400 meter häck)

Livet, naturens gåva. Kärleken, livets gåva. Kyssen, kärlekens gåva.

Life, the gift of nature, Love, the gift of life, a Kiss, the gift of Love

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!