Bibelen

Den som sÃ¥r med tÃ¥rar, ska skörda i jubelrop.  De som sÃ¥r med tÃ¥rer, skal høste med jubelrop. TÃ¥rar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) sår (=skada) med (=tillsammans) tårar, ska (=skall) skörda (=bärga, plocka, utvinna) i jubelrop.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom sosÃ¥ror momedod totÃ¥roraror, soskoka soskokörordoda i jojubobelolroropop.

Baklänges:  porlebuj i adr¶Ãks aks ,rar¥Ãt dem r¥Ãs mos neD.

SMS-svenska:

d1 som sår med tårar,ska skörda i juBlrop.

---

Liknande ordspråk:

De som så under tårar skall skörda med jubel.

De, der sår under tårer, skal høste med jubel. (Salmernes Bog)

De som sår med tårar skall skörda med jubel

Den som inte vill skörda tÃ¥rar, mÃ¥ sÃ¥ kärlek.  Den som ikke vil hoste tÃ¥rer, mÃ¥ sÃ¥ kjærlighet. Friedrich von Schiller (1759-1805) Kärlek

Barndomsminnen väcker ständigt tårar. Saknadens tårar för den som var lycklig och förtvivlansens tårar för den olyckliga.

Barndomserindringer bringer bestandig tårer. Savnets tårer for den som var lykkelig og fortvilelsens tårer for den ulykkelige.

BÃ¥de tÃ¥rar och svett är salta men de ger olika resultat. TÃ¥rar ger dig sympati, svett ger dig förändring.  BÃ¥de tÃ¥rer og sved er salt, men de giver forskelligt resultat. TÃ¥rer vil give dig sympati, sved vil give dig forandring. Jesse Jackson (1941-) Förändring

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!