Bibelen

Det fanns mängder av kungligt vin, som sig bör hos en konung. Men det fanns en fast regel att ingen tvangs till att dricka. Vin

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fanns mängder av (=avbruten, från, bruten) kungligt vin, som (=såsom) sig bör hos en (=någon) konung. (=kung) Men (=ändock, skada) det fanns en (=någon) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) regel (=förordning, föreskrift, lag, norm, bestämmelse) att ingen tvangs till (=åt, mot) att dricka. (=pimpla, supa, kröka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofanonnonsos momänongogdoderor avov kokunongogloligogtot vovinon, sosomom sosigog boböror hohosos enon kokononunongog. Momenon dodetot fofanonnonsos enon fofasostot roregogelol atottot inongogenon totvovanongogsos totilollol atottot dodroricockoka.

Baklänges:   .akcird tta llit sgnavt negni tta leger tsaf ne snnaf ted neM .gnunok ne soh r¶Ãb gis mos ,niv tgilgnuk va redgn¤Ãm snnaf teD.

SMS-svenska:

Dt fanns mNgDr av Qngligt vin,som sig bör hos 1 konung.m1 Dt fanns 1 fast reGl att ing1 tvangs till att dricka.

---

Liknande ordspråk:

På gamla dar fanns det ingen statistik, därför måste man slå sig till tåls med lögn. Stephen Leacock (1869-1944) Statistik

Om det inte fanns onda människor, fanns det heller inga goda advokater. Charles Dickens (1812-1870) Advokater

Fanns det inga dåliga människor fanns det inte heller några bra advokater. Charles Dickens (1812-1870) Advokater

Om det inte fanns dåliga människor fanns det heller inga goda Advokater. Charles Dickens (1812-1870) Advokater

Jag såg sämre och sämre. Till slut fanns det ingen återvändo. Jag var tvungen att klippa mig.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!