PFUs mindretall

Mindreheten i utskottet underströk dock vikten av att vara återhållsam med detaljer och anklagelser, eftersom sådana kan slå hårt, även om man inte identifieras för en vidare krets. (1 sep 2025, jag är inte ense med PFUs huvudkonklusion.)  Utvalgets mindretall understreket imidlertid viktigheten av å være tilbakeholdne med detaljer og anklager, da slike kan ramme hardt, selv om man ikke er identifisert for en videre krets. (1 sep 2025, i dissens til PFUs hovedkonklusjon.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mindreheten i utskottet underströk dock (=emellertid) vikten av (=avbruten, från, bruten) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) återhållsam (=behärskad, sparsam, dämpad) med (=tillsammans) detaljer och (=et, samt) anklagelser, eftersom (=därför att) sådana kan (=har kunskap i) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) hårt, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) identifieras för (=ty, förut, stäv) en (=någon) vidare (=framåt, fortsättningsvis) krets. (=samfund)

---

Översatt till rövarspråket:  Mominondodrorehohetotenon i utotsoskokotottotetot unondoderorsostotrorökok dodocockok vovikoktotenon avov atottot vovarora åtoterorhohålollolsosamom momedod dodetotaloljojeror ocochoh anonkoklolagogelolsoseror, efoftoterorsosomom sosådodanona kokanon soslolå hohårortot, ävovenon omom momanon inontote idodenontotifofierorasos foföror enon vovidodarore kokroretotsos. (1 sep 2025, jag är inte ense med PFUs huvudkonklusion.)

Baklänges:  Sterk eradiv ne röf sareifitnedi etni nam mo nevä ,tråh åls nak anadås mosretfe ,reslegalkna hco rejlated dem masllåhretå arav tta va netkiv kcod körtsrednu tettokstu i neteherdniM. (1 sep 2025, jag är inte ense med PFUs huvudkonklusion.)

SMS-svenska:

mindrehet1 i utskotTt unDrströk dock vikt1 av att vara åtRHllsam med DtaljR & anklaGlCr,FtRsom sådana kan slå Hrt,äv1 om man inT id1tifiRas för 1 vidare krets. (1 sep 2025, jag är inte ense med PFUs huvudkonklusion.)

---

Liknande ordspråk:

Publiceringen kan ändå vara träffande på andra sätt. PFU påpekar att medierna bör vara återhållsamma med detaljer, då sådana kan träffa hårt även om man inte är identifierad för en vidare krets. (1 sep 2025, i bedömningen av NRK:s artikel om problem vid en skola i Asker.)

Publiseringen kan likevel være rammende på andre måter. PFU påpeker at mediene bør være tilbakeholdne med detaljer, da slike kan ramme hardt selv om man ikke er identifisert for en videre krets. (1 sep 2025, i vurderingen av NRKs artikkel om problemer ved en skole i Asker.)

Vi har valt att inte kommentera några sådana detaljer eftersom personen skulle kunna identifieras då. (27 jul 2018, i en artikel i Göteborgs-Posten)

Jag kan dock försäkra er om att utskottet ännu inte har hört från någon underrättelseofficer som uttryckt sådana farhågor, ... Om någon tjänsteman däremot anser att de har utsatts för påtryckningar att ändra sin bedömning, har de en skyldighet, och jag uppmanar dem att kontakta utskottet.

I can tell you, however, that the committee has yet to hear from any intelligence official expressing such concerns, ... If any officials believe, however, that they have been pressured to alter their assessment, they have an obligation, and I encourage them to contact the committee.

När du är journalist må du vara återhållsam, eftersom att komma med dessa anklagelser kan användas av andra, säger tidigare parlamentsledamot och jordbruksminister Stéphane Le Foll. (23 aug 2017, efter terrorattentatet i Spanien och i samband med Charlie Hebdos omslag)

Når du er journalist er du nødt til å være tilbakeholden, fordi å komme med disse anklagene kan bli brukt av andre, sier tidligere parlamentsmedlem og landbruksminister Stephane Le Foll. (23 aug 2017, i etterkant av terrorangrepet i Spania og i forbindelse med Charlie Hebdos forside)

Dock, när det gäller upplysningen om kvinnans hälsa, finner utskottet detta pressetiskt problematiskt. Domstolen har inte bedömt kvinnans hälsa, men upplysningen refereras i domslutet som ett påstående från motparten. Utskottet anser att NRK skulle ha klargjort detta. Så som upplysningen publicerades, framstod den som fakta. Utskottet ser dock att NRK har tagit bort denna upplysning i efterhand. (21 dec 2016, i uttalandet om klagen mot NRK Sørlandet)

Imidlertid, når det gjelder opplysningen vedrørende kvinnens helse, finner utvalget denne presseetisk problematisk. Retten har ikke vurdert kvinnens helse, men opplysningen er referert i kjennelsen som en påstand fra motparten. Utvalget mener at NRK skulle tydeliggjort dette. Slik opplysningen ble publisert, fremstod den som fakta. Utvalget ser imidlertid at NRK har fjernet denne opplysningen i ettertid. (21 dec 2016, i uttalelsen om klagen mot NRK Sørlandet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!