Evripides

Där det inte finns vin, där finns det inte heller kärlek.  Der det ikke er vin, er det heller ikke kjærlighet. Vin

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där det inte (=ej, icke) finns vin, där finns det inte (=ej, icke) heller kärlek. (=förälskelse, romans, love)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodäror dodetot inontote fofinonnonsos vovinon, dodäror fofinonnonsos dodetot inontote hohelolloleror kokärorlolekok.

Baklänges:  kelr¤Ãk relleh etni ted snnif r¤Ãd ,niv snnif etni ted r¤ÃD.

SMS-svenska:

dR Dt inT finns vin,dR finns Dt inT hLR kRlek.

---

Liknande ordspråk:

Där det inte finns vin, där finns det inte heller kärlek.

Der det ikke er vin, er det heller ikke kjærlighet.

Om det inte finns något problem, finns det heller inget botemedel.

Det finns inte värre lidanden än samvetskval, inte heller mer skadliga. Den har inte bara psykiska verkningar, den angriper hela livskraften, den har en djup verkan pÃ¥ allmäntillstÃ¥ndet.  Det finnes ikke verre lidelser enn samvittighetsnag, heller ikke mer skadelig. Den har ikke bare psykiske virkninger, den angriper hele levedyktigheten, den har en dyp virkning pÃ¥ almentilstanden. Paul Tournier (1898-) Samvittigheten

Vad som inte finns inom människan kommer inte heller in utifrån. Wilhelm von Humboldt (1767-1835) Skola och Undervisning

Glöm aldrig att om julen inte finns i ditt hjärta så kommer du heller inte finna den under granen.

Remember, if Christmas isn't found in your heart, you won't find it under the tree

Här har vi samlat ordspråk i 12896 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!