Akhtar Chaudhry

Jag upplever att det har blivit mycket mer av detta. Det är i alla fall mycket mer öppet för ovänliga ord och kommentarer som ligger långt utanför vanlig folksed. Det hänger säkert samman med att vi är tillgängliga på flera sociala kanaler, där folk har tillgång. Det är inte alltid någon som ser vad du skriver, man kan vara anonym eller ha falska profiler. Det har sänkt tröskeln för att komma med obehagliga meddelanden. (17 jan 2018, i en intervju med NRK)  Jeg opplever at det har blitt mye mer av dette. Det er i alle fall mye mer åpent for ukvemsord og kommentarer som er langt utenfor vanlig folkeskikk. Det henger sikkert sammen med at vi er tilgjengelige på flere sosiale kanaler, der folk har tilgang. Det er ikke alltid noen som ser hva du skriver, man kan være anonym, eller ha falske profiler. Det har senket terskelen for å komme med ubehagelige meldinger. (17 jan 2018, i en intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag upplever att det har blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer av (=avbruten, från, bruten) detta. Det är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer öppet (=offentligt, öppen) för (=ty, förut, stäv) ovänliga ord och (=et, samt) kommentarer som (=såsom) ligger långt (=fjärran) utanför vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) folksed. Det hänger säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) samman (=vid) med (=tillsammans) att vi är (=befinner sig, vara) tillgängliga på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) sociala kanaler, där folk (=människor) har tillgång. (=medel, resurs, access, vad du har) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) någon (=en) som (=såsom) ser vad (=hur sa) du (=ni) skriver, man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) anonym eller (=alternativt) ha (=äga) falska profiler. Det har sänkt tröskeln för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) obehagliga meddelanden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog upoppoplolevoveror atottot dodetot hoharor boblolivovitot momycockoketot momeror avov dodetottota. Dodetot äror i alollola fofalollol momycockoketot momeror öpoppopetot foföror ovovänonloligoga orordod ocochoh kokomommomenontotaroreror sosomom loligoggogeror lolånongogtot utotanonfoföror vovanonloligog fofololkoksosedod. Dodetot hohänongogeror sosäkokerortot sosamommomanon momedod atottot vovi äror totilollolgogänongogloligoga popå foflolerora sosococialola kokanonaloleror, dodäror fofololkok hoharor totilollolgogånongog. Dodetot äror inontote alolloltotidod nonågogonon sosomom soseror vovadod dodu soskokrorivoveror, momanon kokanon vovarora anonononymom elolloleror hoha fofalolsoskoka poprorofofiloleror. Dodetot hoharor sosänonkoktot totrorösoskokelolnon foföror atottot kokomommoma momedod obobehohagogloligoga momedoddodelolanondodenon. (17 jan 2018, i en intervju med NRK)

Baklänges:  Nednaleddem agilgahebo dem ammok tta röf nleksört tknäs rah teD .reliforp akslaf ah relle mynona arav nak nam ,revirks ud dav res mos nogån ditlla etni rä teD .gnågllit rah klof räd ,relanak alaicos arelf åp agilgnägllit rä iv tta dem nammas trekäs regnäh teD .desklof gilnav röfnatu tgnål reggil mos reratnemmok hco dro agilnävo röf teppö rem tekcym llaf alla i rä teD .atted va rem tekcym tivilb rah ted tta revelppu gaJ. (17 jan 2018, i en intervju med NRK)

SMS-svenska:

jag upplevR att Dt har blivit mycket mR av Dtta.Dt R i alla fall mycket mR öpPt för ovNliga ord & komm1tarR som ligGr långt utanför vanlig folkCd.Dt hNGr säkRt samman med att vi R tillgNgliga på flRa sociala kanalR,dR folk har tillgång.Dt R inT alltid ngn som Cr vad du skrivR,man kan vara anonym LR ha falska profilR.Dt har sNkt tröskLn för att komma med oBhagliga medDland1. (17 jan 2018, i en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Sociala medier har nog säkert gjort tröskeln ännu lägre för folk, och många kända profiler och andra med många följare upplevs vara närmare sina följare nu, än de var tidigare, eftersom det ligger i sociala mediers natur. Detta kan i sin tur göra att denna typ av förfrågningar inte upplevs så extremt som de egentligen är. (14 maj 2025, när hon pratade med NRK om de oönskade meddelanden som folk fick på sociala medier)

Sosiale medium har nok gjort terskelen enda lågare for folk, og mange kjente profilar og andre med mange følgarar blir opplevd å vere nærare følgarane sine no, enn dei var tidlegare, fordi det ligg i sosiale medium naturen sin. Det igjen kan gjere at denne typen førespurnader ikkje blir opplevd så ekstremt som det i grunn er. (14 maj 2025, mens hun snakket med NRK om de uønskede meldingene folk fikk på sosiale medier)

"Min upplevelse är att detta har blivit ett större problem än det var tidigare. Norska politiker är mycket tillgängliga och så ska det vara. Uppkomsten av sociala medier och tröskeln för att posta sådana yttranden har blivit lägre enligt min mening, men detta kommer undersökningen att ge ett svar på." (22 jul 2020, nyhetsartikeln)

«Min opplevelse er at dette har blitt et større problem enn det var før. Norske politikere er veldig tilgjengelig og sånn skal det være. Fremveksten av sosiale medier og terskelen for å poste slike ytringer har blitt lavere etter mitt syn, men dette vil undersøkelsen gi et svar på». (22 jul 2020, nyhetsartikkelen)

Sådant här, där en anonym person hänger ut många, får vi lyckligtvis lite av. Men vi blir ganska ofta kontaktade av människor som känner sig utställda på något sätt i sociala medier. Det är en utmaning i att det ligger en möjlighet att vara anonym i sociala medier. (12 feb 2015, under utredningen av ärendet med Instagram-kontot Gossipgirl)

Slikt som dette, der en anonym person henger ut mange, det får vi heldigvis lite av. Men vi blir ganske ofte kontaktet av folk som føler seg uthengt på en eller annen måte i sosiale medier. Det er en utfordring i at det ligger en mulighet til å være anonym på sosiale medier. (12 feb 2015, under etterforskningen av saken med Instagram-kontoen Gossipgirl)

Den största delen av desinformation kommer från falska profiler. I fjol tog vi bort två miljarder falska profiler. Det är ett vapenkapplöp, och nu är vi inne i striden och har blivit otroligt mycket bättre än för ett par år sedan. (8 jun 2025, möte om falska nyheter och desinformation på sociala medier)

Den største del af misinformation kommer fra falske profiler. Sidste år fjernede vi to milliarder falske profiler. Det er et våbenkapløb, og nu er vi inde i kampen og blevet utrolig meget bedre end for et par år siden. (8 jun 2025, møde om falske nyheder og misinformation på de sociale medier)

Kontakta lärare eller rektor på skolan, som också är tillgängliga för hjälp och stöd. Om barnet behöver hjälp att radera bilder, meddelanden, falska profiler eller annat kan man gå till www.slettmeg.no som ger vägledning i hur det görs. (14 nov 2017, när det upptäcktes att elever använde apparna Saraha och Polly.fun för att mobba och kränka varandra anonymt.)

Ta kontakt med lærere eller rektor på skolen, som også er tilgjengelige for hjelp og støtte. Om barnet trenger hjelp til å slette bilder, meldinger, falske profiler eller annet kan man gå på www.slettmeg.no som gir veiledning i hvordan det gjøres. (14 nov 2017, når det ble oppdaget at elever brukte appene Saraha og Polly.fun til å mobbe og krenke hverandre anonymt.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!