Horats

Pengar är en tjänare om man använder dem rätt, men en härskare om man inte gör det.  Penger er en tjener hvis man bruker dem riktig, men en hersker hvis man ikke gjør det. Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) är (=befinner sig, vara) en (=någon) tjänare (=passopp) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) använder dem (=dom) rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) men (=ändock, skada) en (=någon) härskare (=kung, furste) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Popenongogaror äror enon totjojänonarore omom momanon anonvovänondoderor dodemom rorätottot, momenon enon hohärorsoskokarore omom momanon inontote gogöror dodetot.

Baklänges:  Ted rög etni nam mo eraksräh ne nem ,ttär med rednävna nam mo eranäjt ne rä ragneP.

SMS-svenska:

p1gar R 1 tjNare om man anvNDr Dm rätt,m1 1 hRskare om man inT gör Dt.

---

Liknande ordspråk:

Pengar är en tjänare om man kan använda dem rätt men en härskare om man inte kan det.

Pengar blir en tjänare om man kan bruka dem rätt, men en härskare om man inte kan.

Vi har inte för lite pengar i samhället, vi använder bara inte resurserna rätt. (3 jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)

Det här är inte bara en dialog om hur vi använder vårt badhus, utan även kring hur vi använder våra pengar. (8 sep 2019, nyhetsartikel)

Det är nog rätt okänt för många att man kan få det här symptomen om man använder mycket lustgas. Ju mer man använder det desto farligare är det men det går inte att sätta en miniminivå för när användandet är ofarligt och inte. (13 nov 2021, när artikeln skrevs)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!