Horats

Den kalla blodiga handen. Bevara tanken enkel när livet är svÃ¥rt.  Bevar tanken enkel nÃ¥r livet er vanskelig. Tanke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) blodiga handen. Bevara tanken enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) när livet är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon kokalollola boblolododigoga hohanondodenon. Bobevovarora totanonkokenon enonkokelol nonäror lolivovetot äror sosvovÃ¥rortot.

Baklänges:  tr¥Ãvs r¤Ã tevil r¤Ãn lekne neknat araveB .nednah agidolb allak neD.

SMS-svenska:

d1 kalla blodiga hand1. Bvara tank1 1kL nR liVt R svårt.

---

Liknande ordspråk:

Fä kalla handen (bli avvisad, få avslag)

Get the cold shoulder

En katt äger mig. Den heter ingenting, för lika lite som man kommer på tanken att kalla Vår Herre för Bob eller Bjarne, bara för att man ber till honom, lika inbilskt är det att kalla en katt för Isadora bara för att man ger den fisk.

Hela livet är ett försök att bevara livet.

Livet är inte att ha de bra korten på handen. Livet är att spela de kort man har väl. Josh Billings (1818-1885) Livet

Tanken om helvetet måste uppstått i kalla kyrkor.

Tanken om helvete må være oppstått i kalde kirker.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!