Erik Hørlück Berg

Om de andra åtgärderna är så bra att det verkligen sker en minskning av klimatutsläppen måste vi acceptera det. Men jag hatar att se en väg runt när så stora delar av de norska utsläppen kommer från transportsektorn. (22 nov 2016, i en artikel om Vänsterpartiet och bilpaketet från NRK)  Hvis de andre tiltakene er så gode at det er en reell nedgang i klimautslipp må vi akseptere det. Men jeg har vondt for å se en vei utenom når så store deler av norske utslipp kommer gjennom transportsektoren. (22 nov 2016, i en artikkel om Venstre og bilpakken fra NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) andra åtgärderna är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) sker en (=någon) minskning (=nedsättning, avtagande, nedskärning, sänkning, bortfall, krympning, nedgång, reduktion, reducering) av (=avbruten, från, bruten) klimatutsläppen måste (=plikt, tvungen) vi acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) det. Men (=ändock, skada) jag hatar att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) runt (=ungefär, om, omkring) när så (=odla, plantera) stora delar av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) norska utsläppen kommer från (=av) transportsektorn.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dode anondodrora åtotgogärordoderornona äror soså bobrora atottot dodetot voverorkokloligogenon soskokeror enon mominonsoskoknoninongog avov koklolimomatotutotsosloläpoppopenon momåsostote vovi acoccocepoptoterora dodetot. Momenon jojagog hohatotaror atottot sose enon vovägog rorunontot nonäror soså sostotorora dodelolaror avov dode nonororsoskoka utotsosloläpoppopenon kokomommomeror fofrorånon totroranonsospoporortotsosekoktotorornon. (22 nov 2016, i en artikel om Vänsterpartiet och bilpaketet från NRK)

Baklänges:  Nrotkestropsnart nårf remmok neppälstu aksron ed va raled arots ås rän tnur gäv ne es tta ratah gaj neM .ted aretpecca iv etsåm neppälstutamilk va gninksnim ne reks negilkrev ted tta arb ås rä anredrägtå ardna ed mO. (22 nov 2016, i en artikel om Vänsterpartiet och bilpaketet från NRK)

SMS-svenska:

om D andra åtgRDrna R så bra att Dt vRklig1 skR 1 minskning av klimatutsläpp1 måsT vi acCptRa Dt.m1 jag hatar att C 1 väg runt nR så stora Dlar av D norska utsläpp1 kommR från transportCktorn. (22 nov 2016, i en artikel om Vänsterpartiet och bilpaketet från NRK)

---

Liknande ordspråk:

Slutligen får vi göra det vi anser är bäst. Vi får en minskning av utsläppen från transportsektorn. (21 nov 2014, efter budgetförhandlingarna)

Endelig får vi gjøre det vi mener er best. Vi får til en nedgang i utslipp fra transportsektoren. (21 nov 2014, etter budsjettforhandlingene)

Transportsektorn utgör ungefär en tredjedel av våra utsläpp av växthusgaser. För att nå målen i Parisavtalet måste vi minska utsläppen från transportsektorn. Detta projekt är avgörande för att nå dessa mål. (28 sep 2017, under presentationen av modellen av det utsläppsfria och självkörande containerräddaren hos Sintef Ocean i Trondheim.)

Transportsektoren utgjør omtrent en tredjedel av våre klimagassutslipp. Skal vi nå målene i Parisavtalen, så må vi ha kutt i transportsektoren. Dette prosjektet er avgjørende for å nå disse målene. (28 sep 2017, under fremvisningen av modellen av det utslippsfrie og selvkjørende containerskipet hos Sintef Ocean i Trondheim.)

Samtidigt kommer ett åtgärd som ger 20 procent minskning att vara en av de viktigaste åtgärderna för att minska utsläppen av växthusgaser från jordbruket. (9 okt 2024, kommentar om betydelsen av metanhämmare för klimatutsläpp.)

Samtidig vil eit tiltak som gir 20 prosent reduksjon vere eit av dei viktigaste tiltaka for å få ned klimagassutsleppet frå landbruket. (9 okt 2024, kommentar om betydningen av metanhemmere for klimautslipp.")

Men jag skulle inte rekommendera det som ett sätt att lösa klimatutmaningarna. Detta kommer bara att ge en kortvarig minskning av utsläppen, precis som finanskrisen gjorde 2008. Likväl kommer en tillfällig minskning av utsläppen framöver att hjälpa lite, eftersom det är de ackumulerade CO₂-utsläppen som påverkar klimatet. (1 mar 2020, under coronavirusutbrottet i Kina)

Men jeg vil ikke anbefale det som en måte å løse klimautfordringene på. Dette vil bare gi kortvarig nedgang i utslepp, slik som finanskrisen gjorde i 2008. Likevel vil en midlertidig reduksjon i utslippene fremover hjelpe litt, siden det er de kumulerte CO₂-utslippene som påvirker klimaet. (1 mar 2020, under koronavirusutbruddet i Kina)

Vi ser ju att det sker en minskning av utsläppen från personbilar, men för näringstransport är det en längre väg att gå. (19 okt 2022, när det talas om utsläppsminskning i Trondheim.)

Vi ser jo at det skjer en reduksjon i utslippene fra personbiler, men for næringstransport er det en lengre vei å gå. (19 okt 2022, når det snakkes om utslippsreduksjon i Trondheim.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!