 |
|
Mostefa Souad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
«De har placerat sig i farans väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) för (=ty, förut, stäv) folket och (=et, samt) yttrandefriheten, och (=et, samt) de (=dom) har fått betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ett pris. (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) Endast (=enbart, bara, blott) därför (=följaktligen, således) att de (=dom) gör (=utför) sitt jobb; (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) att finna (=anse, hitta, påträffa) sanningen och (=et, samt) rapportera (=uppge, anmäla, meddela) det till (=åt, mot) världen».
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
«D har plaCrat sig i farans väg för folket & yttranDfrihet1,& D har fått Btala ett pris.1dast dRför att D gör sitt jobb;att finna sanning1 & rapportRa Dt till vRld1». (11 apr 2011, seminar om mänskliga rättigheter och yttrandefrihet i Norge)
Liknande ordspråk:
| Han hade längtan att uttrycka sig genom teckningar, och har fått betala med livet. Det är förfärligt, och en hög pris att betala för yttrandefriheten. (7 jan 2015, i en intervju med Aktuellt på NRK2 onsdag kväll, efter Charlie Hebdo-massakern.) |  Han hadde trangen til å uttrykke seg gjennom tegning, og har måttet bøte med livet. Det er forferdelig, og en høy pris å betale for ytringsfriheten. (7 jan 2015, i et intervju med Aktuelt på NRK2 onsdag kveld, etter Charlie Hebdo-massakren.) |
| Regeringen, som har blivit vald av folket, förblir vid makten. Denna regering kommer endast att avgå när folket säger det. Personerna som står bakom detta kuppförsök kommer att betala en hög pris. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel, enligt Reuters och NTV.) |  Regeringen, der er blevet valgt af folket, forbliver ved magten. Denne regering vil kun gå af, når folket siger det. Personerne, der står bag dette kupforsøg, vil komme til at betale en høj pris. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel, ifølge Reuters og NTV.) |
| Danmark och det danska folket betalar en hög pris för försvar av yttrandefriheten och västerländska värderingar. Det är en förfärlig situation att utövare av det fria ordet måste frukta för sitt liv. (29 dec 2010, 28 februari 2010, efter terrorarresteringarna i Danmark.) | Danmark og det danske folk betaler en høy pris for forsvaret av ytringsfriheten og vestlige verdier. Det er en forferdelig situasjon at utøvere av det frie ord må frykte for sitt liv. (29 dec 2010, 28. februar 2010, etter terrorpågripelsene i Danmark.) |
| Det känns hemskt att vi får betala livet som pris. Vi gör vårt jobb. Vi vill var där för att visa sanningen. (14 mar 2022, efter två veckor i Ukraina) |
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|