Talmud

När en människa möter sin skapare måste han också göra räkning för all den glädje i livet som han inte utnyttjade.  Når et menneske møter sin skaper, må han også gjøre regning for de livets gleder som han unnlot å nyte. Glädje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) människa (=individ, person, djur) möter sin skapare (=tillverkare, grundare) måste (=plikt, tvungen) han också (=även, likaså) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) räkning (=kalkyl, nota, faktura) för (=ty, förut, stäv) all (=slut) den glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) i livet som (=såsom) han inte (=ej, icke) utnyttjade.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror enon momänonnonisoskoka momötoteror sosinon soskokapoparore momåsostote hohanon ocockoksoså gogörora roräkoknoninongog foföror alollol dodenon goglolädodjoje i lolivovetot sosomom hohanon inontote utotnonytottotjojadode.

Baklänges:  Edajttyntu etni nah mos tevil i ejdälg ned lla röf gninkär arög åskco nah etsåm erapaks nis retöm aksinnäm ne räN.

SMS-svenska:

nR 1 mNniska mötR sin skapare måsT han ocxå göra räkning för all d1 glädje i liVt som han inT utnyttjaD.

---

Liknande ordspråk:

Ett ord som en människa fäster sig vid kan verka i oberäknelig tid Det kan framkalla glädje till livets slut det kan uppväcka obehag livet ut Ja, det påverkar livet på jorden, så slarva inte med orden! Alf Henrikson (1905-1995)

Jag måste hitta mig själv som människa igen. Jag har ju varit sjukskriven tidigare men inte varit det på några år nu. Men jag känner mig inte stark som människa och livet är inte lätt alla gånger. (19 mar 2022, i en artikel om att han lämnar Villa Lidköping.)

Det kanske inte är det vi har jobbat på mest under säsongen, så nu har det blivit en hel del träningar med försvarsspel och vad vi ska göra när vi vinner boll, att vi inte blir så stressade och att vi kan andas lite också. Även fast vi möter dem måste vi vara modiga och tro på oss själva. Vi vet om att de är ett väldigt bra lag, men vi är också bra. (27 okt 2022, intervju med SVT Sport inför matchen mot Barcelona.)

Jag förstår ju att supportrarna blir frustrerade. Men samtidigt får man ju titta på vilket lag vi möter. Det är bra lag som befinner sig på säkert mark och kan spela lugnt och avslappnat. Jag tycker att vi spelade bra stundtals här i dag också. Det är inte bara den långa bollen, utan lite kombinationer också. Men det är klart att, som Helsingborgssupporter så förväntar du dig mer. Det ska du väl också få lov att göra, men någonstans måste man också vara lite nykter i alltihop. (16 okt 2016, på presskonferensen efter matchen mot Elfsborg)

Det finns ju självklart mycket sorg, men det finns också glädje i de mötena. Att faktiskt få träffas igen och mötas och göra det i livet så att säga. (11 feb 2025, när han träffat elever, anhöriga till offer och kollegor efter dådet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!