Ukjent

En klok son förstår nog att låta som om det vore hans far som är klok.  En klok sønn vet nok til å late som om det er hans far som er klok. Pappa, Far

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) klok (=vettig, listig, smart, förnuftig, förståndig, klyftig, vis, intelligent) son förstår nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att låta (=bevilja, tala, klinga) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det vore hans far (=farsa, fader, pappa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) klok. (=vettig, listig, smart, förnuftig, förståndig, klyftig, vis, intelligent)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon koklolokok sosonon foförorsostotåror nonogog atottot lolåtota sosomom omom dodetot vovorore hohanonsos fofaror sosomom äror koklolokok.

Baklänges:  Kolk rä mos raf snah erov ted mo mos atål tta gon råtsröf nos kolk nE.

SMS-svenska:

1 klok son förstår nog att låta som om Dt vore hans far som R klok.

---

Liknande ordspråk:

En klok son förstår att hävda att det är hans far som är klok.

En professor är inte bara en klok man utan en klok man med befattning, auktoritet, åhörare, examensrätt och pensionsrätt - kort sagt en klok man med makt.

En klok man har långa öron och kort tunga. / En klok man lyssnar väl och talar lite.

En klog mand har lange ører og kort tunge.

En rationaliseringskonsult är en person som är lagom klok för att ge vettiga råd, men alltför klok för att starta eget.

Man kan vara klok även om man aldrig har läst en bok, men den som tror på allt som är skrivet - är inte riktigt klok.  Man kan være klok selv om man aldri har lest en bok, men den som tror på alt som er skrevet - er ikke riktig klok. Leo Tolstoj (1828-1910) Bøker

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!