Idun Moe Hammersmark

Jag tycker att norska myndigheter och Datatilsynet måste vara medvetna om sitt ansvar och måste ta ett extra ansvar för sårbara grupper och se till deras säkerhet. Det är viktigt att de som använder apparna får lättillgänglig information om var data hamnar, och att det måste regleras bättre. (11 maj 2020, när hon riktar kritik mot norska myndigheter och Datatilsynet.)  Jeg tenker at norske myndigheter og Datatilsynet må være sitt ansvar bevisst, og må ta et ekstra ansvar ovenfor sårbare grupper og ivareta deres sikkerhet. Det er viktig at de som bruker appene får lett tilgjengelig informasjon om hvor data havner, og at det må reguleres bedre. (11 maj 2020, når hun retter kritikk mot norske myndigheter og Datatilsynet.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att norska myndigheter och (=et, samt) Datatilsynet måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) sitt ansvar (=förpliktelse) och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett extra (=tillägg) ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) sårbara grupper och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) deras säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) Det är (=befinner sig, vara) viktigt att de (=dom) som (=såsom) använder apparna får lättillgänglig (=åtkomlig) information om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) data (=fakta, datorer inte, uppgifter) hamnar, och (=et, samt) att det måste (=plikt, tvungen) regleras bättre.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot nonororsoskoka momynondodigoghohetoteror ocochoh Dodatotatotilolsosynonetot momåsostote vovarora momedodvovetotnona omom sositottot anonsosvovaror ocochoh momåsostote tota etottot exoxtotrora anonsosvovaror foföror sosårorbobarora gogrorupoppoperor ocochoh sose totilollol doderorasos sosäkokerorhohetot. Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot dode sosomom anonvovänondoderor apoppoparornona fofåror lolätottotilollolgogänongogloligog inonfoforormomatotionon omom vovaror dodatota hohamomnonaror, ocochoh atottot dodetot momåsostote roregoglolerorasos bobätottotrore. (11 maj 2020, när hon riktar kritik mot norska myndigheter och Datatilsynet.)

Baklänges:  Erttäb sarelger etsåm ted tta hco ,ranmah atad rav mo noitamrofni gilgnägllittäl råf anrappa rednävna mos ed tta tgitkiv rä teD .tehrekäs sared llit es hco reppurg arabrås röf ravsna artxe tte at etsåm hco ravsna ttis mo antevdem arav etsåm tenyslitataD hco retehgidnym aksron tta rekcyt gaJ. (11 maj 2020, när hon riktar kritik mot norska myndigheter och Datatilsynet.)

SMS-svenska:

jag tyckR att norska myndighetR & datatilsynet måsT vara medVtna om sitt ansvar & måsT ta ett Xtra ansvar för sårbara grupPr & C till Dras säkRhet.Dt R viktigt att D som anvNDr apparna får lättillgNglig informa10n om var data hamnar,& att Dt måsT reglRas bät3. (11 maj 2020, när hon riktar kritik mot norska myndigheter och Datatilsynet.)

---

Liknande ordspråk:

Kommunerna må också vara medvetna om sitt ansvar och se till att det byggs tillräckligt med bostäder, och vi måste bli bättre på att visa människor vilka möjligheter som finns där redan. Till exempel måste människor få information om att Husbanken erbjuder startlån med andra krav och villkor än vanliga banklån. (9 jun 2011, när han pratar om lösningar för att avlasta bostadsmarknaden.)

Kommunene må også være sitt ansvar bevisst og sørge for at det bygges ut nok boliger, og vi må bli flinkere til å vise folk hvilke muligheter som ligger der allerede. For eksempel må folk få informasjon om at Husbanken tilbyr startlån med andre krav og vilkår enn vanlige banklån. (9 jun 2011, mens han snakker om løsninger for å avlaste boligmarkedet.)

Posten har ett tydligt samhällsuppdrag som de måste hantera – kunder måste få sin post i tid. Det kan till exempel handla om brev läkartider eller räkningar. Så företagen har ett ansvar att leverera på deras samhällsuppdrag. Samtidigt ligger även ett ansvar hos bostads- och digitaliseringsministern, Peter Eriksson – så det är ett delat ansvar där alla parter måste bli bättre. (3 okt 2016, efter SVT:s granskning)

Man kan inte förvänta sig att man ska få hjälp och stöd i alla lägen, någonstans måste invånare ta sitt ansvar – och där och då ska vi hjälpa till. Individens ansvar är oerhört viktigt i det här också, varje människa har ett eget ansvar över sitt liv. (11 nov 2023, under en intervju med SVT Gävleborg om hur kommunen hanterar den socioekonomiska utmaningen i Bollnäs.)

Vi anser att de må ta ansvar för att de har sålt en produkt som inte tål det den ska tåla. Det gäller både producenten och leverantörerna, som här måste vara sitt ansvar medvetna. (10 nov 2016, när hon blir tillfrågad hur Norges Bondelag bedömer situationen)

Vi mener de må ta ansvar for at de har solgt et produkt som ikke tåler det de skal tåle. Det gjelder både produsent og leverandører, som her må være sitt ansvar bevisst. (10 nov 2016, når hun blir spurt om hvordan Norges Bondelag vurderer situasjonen)

Det kan vi inte vara medvetna om, och vi måste bekämpa ojämlikhet inom cancerområdet. Både socialt och geografiskt måste vi vara mycket bättre på att leverera en handhållen insats till de grupper av patienter som behöver lite extra hjälp. (8 jun 2025, när hon blev tillfrågad om ojämlikheten inom cancerområdet.)

Det kan vi ikke være bekendt, og vi skal bekæmpe ulighed i kræftområdet. Både socialt og geografisk skal vi være meget bedre til at levere en håndholdt indsats til de grupper af patienter, der har brug for lidt ekstra hjælp. (8 jun 2025, da hun blev spurgt om uligheden i kræftområdet.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!