Kjetil Tunold

Det är lite svårt att kommentera något särskilt. Men han har rätt i att Norge har en långsträckt kust, så det finns stora möjligheter att komma in på det sättet. Men vi har också en långsträckt gräns mot Sverige, som inte kontrolleras utöver vad tullverket gör. I huvudsak längs de större gränsstationerna. Men det är ju inte olikt andra delar av Europa. Så om Norge skiljer sig något från andra europeiska länder med kustlinje, det är lite osäkert. (7 sep 2024, svarar till Journalisten)  Det er litt vanskelig å kommentere spesielt. Men han har rett i at Norge har en langstrakt kyst, slik at det er store muligheter for å komme inn den veien. Men vi har også en langstrakt grense mot Sverige, som ikke er kontrollert utover det tollvesenet gjør. I all hovedsak langs de større grensestasjonene. Men det er jo ikke ulikt andre deler av Europa. Så om Norge skiller seg noe ut fra andre europeiske land med kystlinje, det er litt usikkert. (7 sep 2024, svarer til Journalist) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att kommentera (=anmärka) något särskilt. (=unikt, speciellt) Men (=ändock, skada) han har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i att Norge har en (=någon) långsträckt (=utdragen) kust, (=strandlinje) så (=odla, plantera) det finns stora möjligheter att komma (=ejakulera, dyka upp) in på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Men (=ändock, skada) vi har också (=även, likaså) en (=någon) långsträckt (=utdragen) gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) mot (=till) Sverige, som (=såsom) inte (=ej, icke) kontrolleras utöver vad (=hur sa) tullverket gör. (=utför) I huvudsak längs de (=dom) större gränsstationerna. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) olikt andra delar av (=avbruten, från, bruten) Europa. Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) Norge skiljer sig något från (=av) andra europeiska länder med (=tillsammans) kustlinje, det är (=befinner sig, vara) lite (=få) osäkert.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror lolitote sosvovårortot atottot kokomommomenontoterora nonågogotot sosärorsoskokiloltot. Momenon hohanon hoharor rorätottot i atottot Nonororgoge hoharor enon lolånongogsostotroräcockoktot kokusostot, soså dodetot fofinonnonsos sostotorora momöjojloligoghohetoteror atottot kokomommoma inon popå dodetot sosätottotetot. Momenon vovi hoharor ocockoksoså enon lolånongogsostotroräcockoktot gogroränonsos momotot Sosvoverorigoge, sosomom inontote kokonontotrorolollolerorasos utotövoveror vovadod totulollolvoverorkoketot gogöror. I hohuvovudodsosakok lolänongogsos dode sostotörorrore gogroränonsossostotatotiononerornona. Momenon dodetot äror joju inontote ololikoktot anondodrora dodelolaror avov Euroropopa. Soså omom Nonororgoge soskokiloljojeror sosigog nonågogotot fofrorånon anondodrora euroropopeisoskoka lolänondoderor momedod kokusostotlolinonjoje, dodetot äror lolitote ososäkokerortot. (7 sep 2024, svarar till Journalisten)

Baklänges:  Trekäso etil rä ted ,ejniltsuk dem rednäl aksieporue ardna nårf togån gis rejliks egroN mo åS .aporuE va raled ardna tkilo etni uj rä ted neM .anrenoitatssnärg erröts ed sgnäl kasduvuh I .rög tekrevllut dav revötu sarellortnok etni mos ,egirevS tom snärg tkcärtsgnål ne åskco rah iv neM .tettäs ted åp ni ammok tta retehgiljöm arots snnif ted ås ,tsuk tkcärtsgnål ne rah egroN tta i ttär rah nah neM .tliksräs togån aretnemmok tta tråvs etil rä teD. (7 sep 2024, svarar till Journalisten)

SMS-svenska:

Dt R liT svårt att komm1tRa något sRskilt.m1 han har rätt i att norG har 1 långsträckt Qst,så Dt finns stora möjlighetR att komma in på Dt sätTt.m1 vi har ocxå 1 långsträckt grNs mot svRiG,som inT kontrollRas utövR vad tullvRket gör.i huvudsak lNgs D större grNssta10nRna.m1 Dt R ju inT olikt andra Dlar av europa.så om norG skiljR sig något från andra euroPiska lNDr med Qstlinje,Dt R liT osäkRt. (7 sep 2024, svarar till Journalisten)

---

Liknande ordspråk:

Utvecklingen i Sverige är något som berör oss i Norge. – Tendenser och trender som vi ser lite längre söderut i Europa, brukar komma till Norge vid ett senare tillfälle. Att detta har skett i Sverige, som är vårt närmaste grannland tillsammans med Danmark, är något vi är särskilt uppmärksamma på. (19 mar 2015, artikeln)

Utviklingen i Sverige er noe som berører oss i Norge. – Tendenser og trender som vi ser litt lenger sør i Europa, bruker å komme på et senere tidspunkt til Norge. At dette har skjedd i Sverige, som er vårt nærmeste naboland sammen med Danmark, er noe vi er særlig oppmerksomme på. (19 mar 2015, artikkelen)

Även om vi bara behöver hälften av doserna vi har beställt i Norge, finns det ett enormt behov av vacciner i andra länder. Många europeiska länder har köpt för lite, och flera andra länder har inte haft råd att förbereda sig mot pandemin. (14 okt 2009, när han pratar om att vaccindoserna inte kommer att hamna i soporna.)

Selv om vi trenger bare halvparten av dosene vi har bestilt i Norge, er det et enormt behov for vaksiner i andre land. Mange europeiske land har kjøpt for lite, og flere andre land har ikke hatt råd til å forberede seg mot pandemien. (14 okt 2009, når han snakker om at vaksinedosene ikke vil havne i søpla.)

Vi ser att det finns stora grupper högutbildade ungdomar som inte får jobb i andra delar av Europa. Det gäller också vårt grannland Sverige, men inte minst i Östeuropa och Sydeuropa. Här ligger det stora resurser som man borde hämta hem till Norge. (7 nov 2011, i en artikel om arbetskraftbrist i distrikten)

Vi ser at det er store grupper høgt utdanna ungdomar som ikkje får jobb i andre delar av Europa. Det gjeld også nabolandet vårt Sverige, men ikkje minst i Øst-Europa og Sør-Europa. Her ligg det store ressursar som ein burde hente heim til Noreg. (7 nov 2011, i en artikkel om arbeidskraftmangel i distriktene)

Att en person ensam kunde genomföra ett så brutalt och hatfullt angrepp på försvarslösa ungdomar. I Norge och Europa finns det fortfarande andra människor som delar gärningsmannens tankegods, och som också är villiga att använda samma medel. Jag tänker mycket på hur vi ska klara av att hindra att detta ska hända igen i Norge och andra länder. (22 jul 2013, efter 22 juli 2011)

At en person alene kunne gjennomføre et så brutalt og hatefullt angrep på forsvarsløse ungdommer. I Norge og Europa finnes det fortsatt andre mennesker som deler gjerningsmannens tankegods, og som også er villige til å bruke de samme virkemidlene. Jeg tenker mye på hvordan vi skal klare å hindre at dette skal skje igjen i Norge og andre land. (22 jul 2013, etter 22. juli 2011)

Det är viktigt att tänka på andra länder än Norge. Man måste tänka på Europa också. Om de är långtidsarbetslösa här i Norge, måste vi visa dem andra möjligheter på andra ställen. (3 dec 2013, i Norges lokaler i Arendal)

Det er viktig å tenke andre land enn Norge. Man må tenke Europa også. Hvis de går lenge arbeidsledig her i Norge, må vi vise dem andre muligheter andre steder. (3 dec 2013, i Nav sine lokaler i Arendal)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!