Stephen Sollid

Om jag kommer till en livlös person, är det första jag kommer att göra att kontakta 113. (4 jul 2025, när han pratade om första hjälpen)  Om eg kjem til ein livlaus person, er det første eg vil gjere å få kontakt med 113. (4 jul 2025, da han snakket om førstehjelp) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag kommer till (=åt, mot) en (=någon) livlös (=död, orörlig) person, (=människa, individ) är (=befinner sig, vara) det första jag kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) att kontakta 113.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom jojagog kokomommomeror totilollol enon lolivovlolösos poperorsosonon, äror dodetot foförorsostota jojagog kokomommomeror atottot gogörora atottot kokonontotakoktota 113. (4 jul 2025, när han pratade om första hjälpen)

Baklänges:  311 atkatnok tta arög tta remmok gaj atsröf ted rä ,nosrep sölvil ne llit remmok gaj mO. (4 jul 2025, när han pratade om första hjälpen)

SMS-svenska:

om jag kommR till 1 livlös Prson,R Dt första jag kommR att göra att kontakta 113. (4 jul 2025, när han pratade om första hjälpen)

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt annorlunda. Mycket tuffare under coach Meyer. Han är en rak och ärlig person. Om han vill att du ska göra något, så förbättra du göra det. Han är en person som kommer att sätta dig på plats. Han är en person du inte har något emot att göra det för, eftersom om du gör rätt för honom, så kommer han att göra rätt för dig.

It's a lot different. A lot harder under Coach Meyer. He's a straightforward guy. If he wants you to do something, you'd better do it. He's a guy who is going to put you in your place. He's a guy you don't mind doing it for because if you do right by him, he will do right by you.

Det första man bör göra är att kontakta polisen, och polisen kommer att hjälpa till så långt det är möjligt att få tag på resurser så att gärningsmännen kan gripas. Men det är mycket olyckligt om privatpersoner griper in själva. (27 okt 2010, i artikeln om polisens varning mot medborgarskydd)

Det første man bør gjøre er å kontakte politiet, og politiet vil hjelpe til så sant det er mulig å få fatt i resurser slik at gjerningsmennene kan bli pågrepet. Men det er veldig uheldig hvis privatpersonene griper inn selv. (27 okt 2010, i artikkelen om politiets advarsel mot borgervern)

Idén bakom det var att försöka fånga den spontanitet som kommer med att lära sig låten för första gången, ... Att öva in för mycket tar roligt ur inspelningen — det gör den 'perfekt', men livlös.

The idea behind that was trying to get that spontaneity that comes with learning the song for the first time, ... Over-rehearsing kind of takes the fun out of recording — it makes it 'perfect,' but lifeless.

De flesta borde kunna grundläggande första hjälpen och veta vad de ska göra när de möter någon som är livlös. (2 feb 2012, i artikeln om vad man gör på olycksstället.)

De fleste bør kunne helt grunnleggende førstehjelp, og vite hva de skal gjøre i møte med en som er livløs. (2 feb 2012, i artikkelen om hva man gjør på ulykkesstedet.)

När vi kom fram till platsen togs en person upp ur vattnet som var livlös. Hittills är det okänt skadeomfång och tillstånd hos den berörda. (14 maj 2024, efter att nödorganisationerna ryckte ut till platsen.)

Da vi kom frem til stedet ble det tatt opp en person av vannet som var livløs. Per nå er det ukjent skadeomfang og tilstand på vedkommende. (14 maj 2024, etter at nødetatene rykket ut til stedet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!