André Bjerke

Se då, när din levnadsglädjes gröna skog är genomvandrad: Inget vill jag annorlunda. Inget önskar jag förändrat  Si da, når din levegledes grønne skog er gjennomvandret: Intet vil jeg annerledes. Intet ønsker jeg forandret. Förändring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) då, (=emedan, förr) när din levnadsglädjes gröna skog är (=befinner sig, vara) genomvandrad: Inget (=ingenting) vill jag annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Inget (=ingenting) önskar jag förändrat

---

Översatt till rövarspråket:  Sose dodå, nonäror dodinon lolevovnonadodsosgoglolädodjojesos gogrorönona soskokogog äror gogenonomomvovanondodroradod: Inongogetot vovilollol jojagog anonnonororlolunondoda. Inongogetot önonsoskokaror jojagog foföroränondodroratot

Baklänges:  Tardnäröf gaj raksnö tegnI .adnulronna gaj lliv tegnI :dardnavmoneg rä goks anörg sejdälgsdanvel nid rän ,åd eS.

SMS-svenska:

C då,nR din levnadsglädjS gröna skog R g1omvandrad:inGt vill jag annorlunda.inGt önskar jag förNdrat

---

Liknande ordspråk:

Det är sorgens dag, det är inget man önskar. Man vill vara i den högsta serien. Det känns förjävligt just nu. (14 okt 2021, efter att Växjö förlorat med 5-0 mot Linköping och åkt ur damallsvenskan)

Det finns inget jag vill göra annorlunda. Jag åkte skidor som jag ville i finalen. (14 dec 2024, efter att ha vunnit individuell sprintseger i Davos.)

Om man tänker specifikt Malmöfestivalen och torgområdena så är det inget inhägnat område och inte heller en hel serveringsyta. Då finns det i dagsläget inget lagstadgat förbud – men sen har regeringen understrukit att man gärna ser fler frivilliga rökförbud och då kan kommunen själva förmedla att man önskar rökritt. (18 maj 2019, när det diskuteras hur nya tobakslagen kan påverka olika evenemang.)

Karriären är kort och det är inget att hymla med än att de ekonomiska förutsättningarna är helt annorlunda i Schweiz. Färjestad har gjort vad de har kunnat för att få ha mig kvar, inget snack om det. Jag hoppas dörren står öppen för mig den dagen jag bestämmer mig för att komma tillbaka till Sverige. (1 mar 2023, när han diskuterade orsakerna bakom flytten till Schweiz.)

Inget kan uppstå från inget. Inget kan återvända till inget.

Ingenting kan oppstå av ingenting. Ingenting kan vende tilbake til ingenting.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!