André Bjerke

Se dÃ¥, när din levnadsglädjes gröna skog är genomvandrad: Inget vill jag annorlunda. Inget önskar jag förändrat  Si da, nÃ¥r din levegledes grønne skog er gjennomvandret: Intet vil jeg annerledes. Intet ønsker jeg forandret. Förändring

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) då, (=emedan, förr) när din levnadsglädjes gröna skog är (=befinner sig, vara) genomvandrad: Inget (=ingenting) vill jag annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Inget (=ingenting) önskar jag förändrat

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sose dodÃ¥, nonäror dodinon lolevovnonadodsosgoglolädodjojesos gogrorönona soskokogog äror gogenonomomvovanondodroradod: Inongogetot vovilollol jojagog anonnonororlolunondoda. Inongogetot önonsoskokaror jojagog foföroränondodroratot

Baklänges:  tardn¤Ãr¶Ãf gaj raksn¶Ã tegnI .adnulronna gaj lliv tegnI :dardnavmoneg r¤Ã goks an¶Ãrg sejd¤Ãlgsdanvel nid r¤Ãn ,¥Ãd eS.

SMS-svenska:

C då,nR din levnadsglädjS gröna skog R g1omvandrad:inGt vill jag annorlunda.inGt önskar jag förNdrat

---

Liknande ordspråk:

Inget kan uppstå från inget. Inget kan återvända till inget.

Ingenting kan oppstå av ingenting. Ingenting kan vende tilbake til ingenting.

Inget är så bra att ingen klagar och inget är så dåligt att ingen vill tacka.

Intet er så godt at ingen klager, og ingenting så dårlig at ingen takker.

Den, som inget älskar här pÃ¥ jorden och inget hatar och inget Ã¥trÃ¥r, bara han är utan kedjor och utan rädsla.  Den, som intet elsker her pÃ¥ jorden og intet hader og intet attrÃ¥r, kun han har ingen lænker og er uden frygt. Buddha (563 f.Kr.-483 f.Kr.)

Rik är den som har så mycket att han inget mer önskar. Marcus Tullius Cicero (106 f.Kr.-43 f.Kr.)

Rik är den som har så mycket att han inget mera önskar. Marcus Tullius Cicero (106 f.Kr.-43 f.Kr.) Pengar

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!