Elisabeth Lier Haugseth

Det finns människor som tar kontakt med oss och ber oss utvärdera detta i förhållande till jämställdhetslagen. (28 sep 2012, under en samtal efter att de har mottagit flera klagomål)  Det er folk som tar kontakt med oss og ber oss vurdere dette opp mot likestillingsloven. (28 sep 2012, under en samtale etter at de har mottatt flere klager) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns människor (=folk) som (=såsom) tar kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) oss och (=et, samt) ber oss utvärdera (=bedöma, evaluera) detta i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) jämställdhetslagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos momänonnonisoskokoror sosomom totaror kokonontotakoktot momedod osossos ocochoh boberor osossos utotvovärordoderora dodetottota i foförorhohålollolanondode totilollol jojämomsostotälolloldodhohetotsoslolagogenon. (28 sep 2012, under en samtal efter att de har mottagit flera klagomål)

Baklänges:  Negalstehdllätsmäj llit ednallåhröf i atted aredrävtu sso reb hco sso dem tkatnok rat mos roksinnäm snnif teD. (28 sep 2012, under en samtal efter att de har mottagit flera klagomål)

SMS-svenska:

Dt finns mNniskor som tar kontakt med oss & Br oss utvRDra Dtta i förHllanD till jämställdhetslag1. (28 sep 2012, under en samtal efter att de har mottagit flera klagomål)

---

Liknande ordspråk:

Vi får avvakta en eventuell kontakt från svenska myndigheter. Då får vi utvärdera en sådan kontakt när den konkret kommer, både i förhållande till skyddsstatus och vad som ska hända vidare. (11 mar 2011, till nrk.se)

Vi får avvente en eventuell henvendelse fra svenske styresmakter. Så får vi vurdere en slik henvendelse når den konkret kommer, både i forhold til vernestatus og det som skal skje videre. (11 mar 2011, til nrk.no)

Vi får avvakta en eventuell kontakt från svenska myndigheter, vi får också utvärdera en sådan kontakt när den konkret kommer, både i förhållande till skyddsstatus och vad som ska hända härnäst. (10 mar 2011, när det blev klart att ägarna till MS Hamen inte hade använt pengarna de fått för att säkra båten.)

Vi får avvente en eventuell henvendelse fra svenske styresmakter, også får vi vurdere en slik henvedelse når den konkret kommer, både i forhold til vernestatus og det som skal skje videre. (10 mar 2011, når det ble klart at eierne av MS Hamen ikke hadde brukt pengene de hadde fått for å sikre båten.)

Vi får vänta en eventuell kontakt från svenska myndigheter, också får vi utvärdera en sådan kontakt när den konkret kommer, både i förhållande till skyddsstatus och vad som ska hända vidare. (8 mar 2011, i samband med situationen med M/S Hamen)

Vi får avente en eventuell henvendelse fra svenske styresmakter, også får vi vurdere en slik henvedelse når den konkret kommer, både i forhold til vernestatus og det som skal skje videre. (8 mar 2011, i forbindelse med situasjonen med M/S Hamen)

Det är klart att något sådant här ligger i förhållande till jämställdhetslagen. (15 mar 2017, i en intervju med TV2 Sport)

Det er klart, at sådan noget som det her ligger i forhold til ligebehandlingsloven. (15 mar 2017, i interview med TV2 Sport)

I förhållande till det som görs idag i samband med ONS och den flygtrafik som finns för att människor ska bo, när de flyger tur och retur Amsterdam, Köpenhamn och Oslo, så vill jag säga att detta är en vänlig form i förhållande till de kommersiella flygen. Något utsläpp kommer det ju att bli, men i förhållande till vad som är idag så känner vi inte att detta är någon miljöförstörelse. (19 jul 2012, under ONS-mässan i Stavanger, augusti 2024)

I forhold til det som gjøres i dag i forbindelse med ONS og den flytrafikken som er for at folk skal bo, når de flyr tur-retur Amsterdam og København og Oslo, så vil jeg si dette er en vennlig form i forhold til de kommersielle flyene. Noe utslipp vil det jo bli, men i forhold til hva som er i dag så føler vi dette ikke er noen miljøversting. (19 jul 2012, under ONS-messen i Stavanger, august 2024)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!