Jon Wessel-Aas

När det, som har varit fallet med Ousdal, har gått ovanligt stora belopp in och ut av företagets gemensamma klientkonto, framstår det som märkligt att de övriga partnerna inte har haft eller har efterfrågat någon närmare information om vilka ärenden eller transaktioner det har handlat om. (1 aug 2024, citatet är från nyhetsartikeln.)  Når det, som tilfellet har vært med Ousdal, har gått usedvanlig store beløp inn og ut av firmaets felles klientkonto, fremstår det som merkelig at de øvrige partnerne ikke har hatt eller har etterspurt noen nærmere informasjon om hva slags saker eller transaksjoner det har dreid seg om. (1 aug 2024, sitatet er fra nyhetsartikkelen.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det, som (=såsom) har varit fallet med (=tillsammans) Ousdal, har gått ovanligt (=sällsynt) stora belopp (=summa) in och (=et, samt) ut av (=avbruten, från, bruten) företagets gemensamma klientkonto, framstår det som (=såsom) märkligt att de (=dom) övriga partnerna inte (=ej, icke) har haft eller (=alternativt) har efterfrågat någon (=en) närmare information om (=runt, ifall, försåvitt) vilka ärenden eller (=alternativt) transaktioner det har handlat om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot, sosomom hoharor vovaroritot fofalolloletot momedod Ousosdodalol, hoharor gogåtottot ovovanonloligogtot sostotorora bobelolopoppop inon ocochoh utot avov foföroretotagogetotsos gogemomenonsosamommoma koklolienontotkokonontoto, fofroramomsostotåror dodetot sosomom momärorkokloligogtot atottot dode övovrorigoga poparortotnonerornona inontote hoharor hohafoftot elolloleror hoharor efoftoterorfofrorågogatot nonågogonon nonärormomarore inonfoforormomatotionon omom vovilolkoka ärorenondodenon elolloleror totroranonsosakoktotiononeror dodetot hoharor hohanondodlolatot omom. (1 aug 2024, citatet är från nyhetsartikeln.)

Baklänges:  Mo taldnah rah ted renoitkasnart relle nednerä akliv mo noitamrofni eramrän nogån tagårfretfe rah relle tfah rah etni anrentrap agirvö ed tta tgilkräm mos ted råtsmarf ,otnoktneilk ammasnemeg stegateröf va tu hco ni ppoleb arots tgilnavo ttåg rah ,ladsuO dem tellaf tirav rah mos ,ted räN. (1 aug 2024, citatet är från nyhetsartikeln.)

SMS-svenska:

nR Dt,som har varit fallet med ousdal,har gått ovanligt stora Blopp in & ut av företaGts Gm1samma kli1tkonto,framstår Dt som mRkligt att D övriga partnRna inT har haft LR har FtRfrågat ngn nRmare informa10n om vilka R1d1 LR transak10nR Dt har handlat om. (1 aug 2024, citatet är från nyhetsartikeln.)

---

Liknande ordspråk:

I dag är inte alla förhållanden kring befrielse från tystnadsplikt klargjorda. Därför är Bull Årstad avskuren från att kommentera närmare uppgifter om transaktioner på klientkonto som har genomförts av Ousdal. (30 jul 2024, i samband med kraven som företaget har mottagit)

Per i dag er ikke alle forhold rundt fritak for taushetsplikt avklart. Derfor er Bull Årstad avskåret fra å kommentere nærmere opplysninger om transaksjoner på klientkonto som er gjennomført av Ousdal. (30 jul 2024, i forbindelse med kravene selskapet har mottatt)

Våra partners arbetar i huvudsak enskilt med sina uppdrag. Alla transaktioner som genomförs på vår klientkonto gäller uppdrag mellan den enskilde advokaten och kunden. Transaktioner på klientkonto ingår i advokatens tystnadsplikt. Denna gäller även mellan partnerna/advokaterna internt. Tystnadsplikten kan endast upphävas av kunden som advokaten har genomfört transaktionen för. (30 jul 2024, i samband med kraven som företaget har mottagit)

Våre partnere jobber i hovedsak alene med sine oppdrag. Alle transaksjoner som gjennomføres på vår klientkonto gjelder oppdrag mellom den enkelte advokat og kunden. Transaksjoner på klientkonto inngår i advokatens taushetsplikt. Denne gjelder også mellom partnerne/advokatene internt. Taushetsplikten kan kun oppheves av kunden som advokaten har gjennomført transaksjonen for. (30 jul 2024, i forbindelse med kravene selskapet har mottatt)

Vår gemensamma lösning med Sun är en säker slutpunkt-till-slutpunkt-identitetshanteringslösning som hjälper kunder att uppfylla både frivilliga och obligatoriska regleringar, samtidigt som den garanterar integriteten i digitala transaktioner. Genom att förse varje användare med en konsoliderad identitet och möjligheten att säkra denna erbjuder vår gemensamma lösning ett innovativt sätt för företag att försäkra äktheten hos anställda, kunder, partners eller leverantörer, samtidigt som de kontrollerar vilken information de kan komma åt och vilka transaktioner de kan genomföra.

Our joint solution with Sun is a trusted end-to-end identity management solution that helps customers meet both voluntary and mandatory regulations, and ensures the integrity of digital transactions. By providing each user with a consolidated identity and the means to secure it, our joint solution delivers an innovative way for businesses to assure the authenticity of employees, customers, partners or suppliers, as well as control what information they can access and what transactions they can perform.

Alla våra värdepappersköp är numera helt elektroniska. Vi köper t.ex. en statsobligation, som bara finns i elektronisk form, och sedan betalar vi med nya elektroniska riksbankspengar. Det här rör sig alltid om stora belopp så den här sortens transaktioner kan inte en privatperson göra med Riksbanken. När det gäller stora, eller mycket stora belopp, är Riksbanken sedan länge helt kontantlös eller snarare värdepapperslös avseende värdepapper i fysisk form. (26 nov 2020, chatt med allmänheten, 26 november 2020)

Finanstilsynet anser det finnas klara skäl för att Samherji-fallet inte är unikt, och att det i bankens portfölj kan finnas flera kunder eller transaktioner som borde ha varit föremål för närmare undersökningar och uppföljning i enlighet med kraven i penningtvättslagen. (3 maj 2021, i rapporten från december om Samherji-fallet)

Finanstilsynet mener det er klare holdepunkter for at Samherji-saken ikke er unik, og at det i bankens portefølje kan være flere kunder eller transaksjoner som burde ha vært gjenstand for nærmere undersøkelser og oppfølging i tråd med kravene i hvitvaskingsloven. (3 maj 2021, i rapporten fra desember om Samherji-saken)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!