Bjornstjerne Bjornson Bjornstjerne Bjornson föddes 1832 och dog 1910 - norsk dikter Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det var inget annat för mej att göra än, att slÃ¥ mej pÃ¥ det förnuftiga.  Det var ikke annet for meg Ã¥ gjøre enn Ã¥ slÃ¥ meg pÃ¥ fornuften. Förnuft

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) annat för (=ty, förut, stäv) mej att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) än, att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) mej på (=ettrig, kungen, villig) det förnuftiga.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror inongogetot anonnonatot foföror momejoj atottot gogörora änon, atottot soslolÃ¥ momejoj popÃ¥ dodetot foförornonufoftotigoga.

Baklänges:  agitfunr¶Ãf ted ¥Ãp jem ¥Ãls tta ,n¤Ã ar¶Ãg tta jem r¶Ãf tanna tegni rav teD.

SMS-svenska:

Dt var inGt annat för mej att göra N,att slå mej på Dt förnuftiga.

---

Liknande ordspråk:

Hon hinner mycket. Hon har ju inget annat att göra.

Att myndigheter med munnen slÃ¥, kan själva dock inget göra; ett är en sjökort att förstÃ¥; ett annat: skepp att föra.  Vi øvrighed med munden slÃ¥, kan selv dog intet gøre; ét er et søkort at forstÃ¥; et andet: skib at føre Ludvig Holberg Visdom

TV är en inrättning med vars hjälp folk som inget har att göra betraktar andra människor som inget kan göra. Fred Allen (1894-1956) TV

Du ska inte misshandla dina barn. Men du ska inte heller göra det alltför lätt för dem. Det skulle kunna invagga dem i tron att de också i framtiden huvudsakligen får med förnuftiga människor att göra. Palle Lauring (1909-) Barn och Ungdom

Men jag är alltför förnuftig för att göra det enda förnuftiga.

Men jeg er altfor fornuftig til å gjøre det eneste fornuftige.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!