Bjørnar Kristiansen

Du kan elda hårt då. Då utnyttjar du energin i veden och får den ut i rummet i stället för att få den i skorstenen. Så kan du låta den slockna och elda upp igen senare på dagen. Men stänger du av dragspjället, blir det tjär både i rökrör och skorsten. (15 jan 2013, när det gäller eldning av traditionella vedkaminer som Jøtul 602.)  Den kan du fyre hardt i. Da utnytter du energien i veden, og får den ut i rommet i stedet for å få den i skorsteinen. Så kan du la den slokke og fyre opp igjen senere på dagen. Men stenger du trekken, blir det tjære både i røykrør og skorstein. (15 jan 2013, når det gjelder fyring av tradisjonelle vedovner som Jøtul 602.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) elda (=bränna) hårt då. (=emedan, förr) Då (=emedan, förr) utnyttjar du (=ni) energin i veden och (=et, samt) får den ut i rummet i stället för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) den i skorstenen. Så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) du (=ni) låta (=bevilja, tala, klinga) den slockna (=falna) och (=et, samt) elda (=bränna) upp (=opp) igen (=återigen, åter) senare på (=ettrig, kungen, villig) dagen. Men (=ändock, skada) stänger du (=ni) av (=avbruten, från, bruten) dragspjället, blir det tjär både i rökrör och (=et, samt) skorsten. (=rökgång)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu kokanon eloldoda hohårortot dodå. Dodå utotnonytottotjojaror dodu enonerorgoginon i vovedodenon ocochoh fofåror dodenon utot i rorumommometot i sostotälolloletot foföror atottot fofå dodenon i soskokororsostotenonenon. Soså kokanon dodu lolåtota dodenon soslolocockoknona ocochoh eloldoda upoppop igogenon sosenonarore popå dodagogenon. Momenon sostotänongogeror dodu avov dodroragogsospopjojälolloletot, bobloliror dodetot totjojäror bobådode i rorökokroröror ocochoh soskokororsostotenon. (15 jan 2013, när det gäller eldning av traditionella vedkaminer som Jøtul 602.)

Baklänges:  Netsroks hco rörkör i edåb räjt ted rilb ,telläjpsgard va ud regnäts neM .negad åp eranes negi ppu adle hco ankcols ned atål ud nak åS .nenetsroks i ned åf tta röf telläts i temmur i tu ned råf hco nedev i nigrene ud rajttyntu åD .åd tråh adle nak uD. (15 jan 2013, när det gäller eldning av traditionella vedkaminer som Jøtul 602.)

SMS-svenska:

du kan Lda Hrt då.då utnyttjar du 1Rgin i Vd1 & får d1 ut i rummet i stället för att få d1 i skorst11.så kan du låta d1 slockna & Lda upp ig1 s1are på dag1.m1 stNGr du av dragspjället,blir Dt tjR båD i rökrör & skorst1. (15 jan 2013, när det gäller eldning av traditionella vedkaminer som Jøtul 602.)

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket torrt. Elda inte i naturen och bränn inte gräs om det blåser. Om man ska elda är det bättre att göra det tidigt på dagen. Det är relativt kallt på nätterna och fuktigt på morgonen. (22 maj 2018, umeå)

Elden kan sprida sig snabbt om det blir en brand så helst ska du undvika att elda alls. Ska du ändå elda så gäller du att du är förberedd och kan släcka elden snabbt. (26 jul 2021, när han var ställföreträdande räddningschef och uppmanade folk att vara försiktiga med eld.)

Jag tror att gemene man kommer att fortsätta elda de helger vi får elda, för man är inte så medveten om det här. Det snabbaste vi kan göra är att ge dispenser inför valborg bland annat. (16 apr 2024, vid en diskussion om hur förbudet kommer att fungera tills föreskrifterna är på plats.)

Det är en vanlig miss att lägga in för mycket ved och elda med för lite drag. Då får man en dålig förbränning, lite värme och mycket förorening. Det är heller inte särskilt ekonomiskt. För hård eldning bildar också en sot i skorstenen, som kan ta eld. Då kan det uppstå sotbrand i skorstenen. Det kan i värsta fall sprida sig till brand i bostaden. (6 jan 2010, när han blev tillfrågad hur man ska tänd med ved)

Det er en vanlig feil å legge inn for mye ved og fyre med for lite trekk. Da får man en dårlig forbrenning, lite varme, og mye forurensing. Det er heller ikke særlig økonomisk. For hard fyring danner også et beksot i skorsteinen, som kan ta fyr. Da kan det oppstå sotbrann i skorsteinen. Det kan i verste fall spre seg til brann i boligen. (6 jan 2010, da han ble spurt om hvordan man skal fyr med ved)

Det är mysigt att elda men samtidigt har det en stor påverkan på hälsan så det är viktigt att man ser till att minimera partikelutsläppen. Man ska välja en miljömärkt panna eller kamin och följa de riktlinjer som finns om hur man ska elda på rätt sätt. Då kan man njuta av brasan utan dåligt samvete. (24 dec 2016, när han ger råd om hur man kan minska skadliga partiklar vid vedeldning.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!