Even Eriksen

Det gör alltid ont när barn och föräldrar inte får vara tillsammans, oavsett om det beror på reaktioner på brott mot utlänningslagen, avtjänande av fängelsestraff eller andra svåra situationer. Barnets bästa ska vara ett grundläggande hänsyn som beaktas innan en förälder utvisas. Norge är och ska vara en drivkraft för att barns rättigheter tillgodoses. För regeringen är det viktigt att ärenden som omfattar barn prioriteras högt. (2 feb 2024, i en e-post till NRK, i samband med frågan om utvisningsärendet för Maryam Khaled.)  Det er alltid vondt når barn og foreldre ikke får være sammen, enten det skyldes reaksjoner på brudd på utlendingsloven, soning av fengselsstraffer eller andre vanskelige situasjoner. Barnets beste skal være et grunnleggende hensyn som vurderes før utvisning av en forelder. Norge er og skal være en pådriver for at barns rettigheter ivaretas. For regjeringen er det viktig at saker som omfatter barn prioriteres høyt. (2 feb 2024, i en e-post til NRK, i forbindelse med spørsmål om utvisningssaken til Maryam Khaled.") Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ont när barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) föräldrar inte (=ej, icke) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillsammans, (=med, ihop) oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det beror på (=ettrig, kungen, villig) reaktioner på (=ettrig, kungen, villig) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) utlänningslagen, avtjänande av (=avbruten, från, bruten) fängelsestraff eller (=alternativt) andra svåra situationer. Barnets bästa ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) som (=såsom) beaktas innan (=före) en (=någon) förälder (=mamma) utvisas. Norge är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) drivkraft för (=ty, förut, stäv) att barns rättigheter (=licens) tillgodoses. För (=ty, förut, stäv) regeringen är (=befinner sig, vara) det viktigt att ärenden som (=såsom) omfattar barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) prioriteras högt. (=ljudlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogöror alolloltotidod onontot nonäror bobarornon ocochoh foföroräloldodroraror inontote fofåror vovarora totilollolsosamommomanonsos, oavovsosetottot omom dodetot boberororor popå roreakoktotiononeror popå bobrorotottot momotot utotlolänonnoninongogsoslolagogenon, avovtotjojänonanondode avov fofänongogelolsosesostotrorafoffof elolloleror anondodrora sosvovårora sositotuatotiononeror. Bobarornonetotsos bobäsostota soskoka vovarora etottot gogrorunondodlolägoggoganondode hohänonsosynon sosomom bobeakoktotasos inonnonanon enon foföroräloldoderor utotvovisosasos. Nonororgoge äror ocochoh soskoka vovarora enon dodrorivovkokrorafoftot foföror atottot bobarornonsos rorätottotigoghohetoteror totilollolgogododososesos. Foföror roregogerorinongogenon äror dodetot vovikoktotigogtot atottot ärorenondodenon sosomom omomfofatottotaror bobarornon poproriororitoterorasos hohögogtot. (2 feb 2024, i en e-post till NRK, i samband med frågan om utvisningsärendet för Maryam Khaled.)

Baklänges:  Tgöh saretiroirp nrab rattafmo mos nednerä tta tgitkiv ted rä negnireger röF .sesodogllit retehgittär snrab tta röf tfarkvird ne arav aks hco rä egroN .sasivtu redläröf ne nanni satkaeb mos nysnäh ednaggäldnurg tte arav aks atsäb stenraB .renoitautis aråvs ardna relle ffartseslegnäf va ednanäjtva ,negalsgninnältu tom ttorb åp renoitkaer åp roreb ted mo ttesvao ,snammasllit arav råf etni rardläröf hco nrab rän tno ditlla rög teD. (2 feb 2024, i en e-post till NRK, i samband med frågan om utvisningsärendet för Maryam Khaled.)

SMS-svenska:

Dt gör alltid ont nR barn & föräldrar inT får vara tillsammans,oavCtt om Dt Bror på reak10nR på brott mot utlNningslag1,avtjNanD av fNGlCstraff LR andra svåra situa10nR.barnets bästa ska vara ett grundlägganD hNsyn som Baktas innan 1 förälDr utvisas.norG R & ska vara 1 drivkraft för att barns rättighetR tillgodoCs.för reGring1 R Dt viktigt att R1d1 som omfattar barn prioritRas högt. (2 feb 2024, i en e-post till NRK, i samband med frågan om utvisningsärendet för Maryam Khaled.)

---

Liknande ordspråk:

Det gör alltid ont när barn och föräldrar inte får vara tillsammans, oavsett om det beror på reaktioner på brott mot utlänningslagen, avtjänande av fängelsestraff eller andra svåra situationer. (26 maj 2023, i en e-post till NRK.)

Det er alltid vondt når barn og foreldre ikke får være sammen, enten det skyldes reaksjoner på brudd på utlendingsloven, soning av fengselsstraffer eller andre vanskelige situasjoner. (26 maj 2023, i en e-post til NRK.)

Barnets bästa ska vara ett grundläggande hänsyn som beaktas innan utvisning av en förälder. (26 maj 2023, i en e-post till NRK.)

Barnets beste skal være et grunnleggende hensyn som vurderes før utvisning av en forelder. (26 maj 2023, i en e-post til NRK.)

Barnets bästa skall beaktas som en grundläggande hänsyn i alla ärenden som berör barn, och barn har rätt att bli hörda. (8 apr 2025, efter att Sivilombudet avvisat klagan om skolnedläggningar i Innlandet)

Barnets beste skal vektlegges som et grunnleggende hensyn i alle saker som berører barn, og barn har rett til å bli hørt. (8 apr 2025, etter at Sivilombudet avviset klagen om skolenedleggelser i Innlandet)

Det är viktigt att påminna regeringen om att det står i grundlagen att alla beslut som påverkar barn där barnets bästa ska vara ett grundläggande hänsyn. Det måste regeringen nu visa att de gör, säger Engh. (4 nov 2021, när hon varnar för att återställa domstolsreformen)

Det er viktig å minne regjeringen på at det står i Grunnloven at alle avgjørelser som påvirker barn der skal barnas beste være et grunnleggende hensyn. Det må regjeringen nå vise at de gjør, sier Engh. (4 nov 2021, når hun advarer mot å reversere domstolsreformen)

Vi kan inte bedriva en politik där vi straffar barn för föräldrarnas val. Det måste vara så att vi ger barn självständiga rättigheter, och i ärenden som detta är det helt uppenbart att det skulle vara det bästa för barnen att få lov att leva tillsammans med sina föräldrar. (8 dec 2010, i samband med debatten om utvisning av utländska fäder med barn i Norge.)

Vi kan ikke føre en politikk der vi straffer barn for foreldres valg. Det må være slik at vi gir barn selvstendige rettigheter, og i saker som denne er det helt åpenbart at det vil være det beste for barna å få lov til å leve sammen med sine foreldre. (8 dec 2010, i forbindelse med debatten om utvisning av utenlandske fedre med barn i Norge.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!