Siri Sunde

Det var ju absurt. Konspirationsteorier om att HBQ-rörelsen hade gjort det för att splitta kyrkan, och att vi var under press från HBQ-rörelsen. Det var helt enkelt bara det att vi hade hittat varandra. (24 sep 2014, när hon pratade om hur hon upplevde den omstridda Sunde-ärendet)  Det var jo absurd. Konspirasjonsteorier om at homobevegelsen hadde gjort det for å splitte kirken, og at vi var under press fra homobevegelsen. Det var rett og slett bare det at vi hadde funnet hverandre. (24 sep 2014, når hun snakket om hvordan hun opplevde den omstridte Sunde-saken) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ju absurt. Konspirationsteorier om (=runt, ifall, försåvitt) att HBQ-rörelsen hade gjort det för (=ty, förut, stäv) att splitta kyrkan, och (=et, samt) att vi var (=varje, varenda, vart) under (=nedanför, mirakel) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) från (=av) HBQ-rörelsen. Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) bara (=enda, enbart, endast) det att vi hade hittat varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror joju abobsosurortot. Kokononsospopiroratotiononsostoteororieror omom atottot HohBobQoq-rorörorelolsosenon hohadode gogjojorortot dodetot foföror atottot sospoplolitottota kokyrorkokanon, ocochoh atottot vovi vovaror unondoderor poproresossos fofrorånon HohBobQoq-rorörorelolsosenon. Dodetot vovaror hoheloltot enonkokeloltot bobarora dodetot atottot vovi hohadode hohitottotatot vovaroranondodrora. (24 sep 2014, när hon pratade om hur hon upplevde den omstridda Sunde-ärendet)

Baklänges:  Ardnarav tattih edah iv tta ted arab tlekne tleh rav teD .neslerör-QBH nårf sserp rednu rav iv tta hco ,nakryk attilps tta röf ted trojg edah neslerör-QBH tta mo reiroetsnoitaripsnoK .trusba uj rav teD. (24 sep 2014, när hon pratade om hur hon upplevde den omstridda Sunde-ärendet)

SMS-svenska:

Dt var ju absurt.konspira10nsToriR om att hbq-rörLs1 haD gjort Dt för att splitta kyrkan,& att vi var unDr prS från hbq-rörLs1.Dt var hLt 1kLt bara Dt att vi haD hittat varandra. (24 sep 2014, när hon pratade om hur hon upplevde den omstridda Sunde-ärendet)

---

Liknande ordspråk:

Åh Gud, det fanns tusen begränsningar för rörelsen. Det huvudsakliga var att människor som kanske hade finansierat tidskrifterna och människor som kanske hade haft mer affärssinne och varit slugare utgivare, människor med en känsla för PR och publicitet och alla möjliga sådana saker, inte engagerade sig i rörelsen.

Oh God, there were a thousand limitations to the movement. The main thing was that people who might have financed the magazines and people who might have had more business sense and been cannier publishers, people with a sense of public relations and publicity and all kinds of things like that, didn't step into the movement.

Vi hörde alla från insatta personer att den här kvinnan helt enkelt inte dög. Vi framförde ett argument som inte bara var spekulationer. Vi speglade ett djupt missnöje inom den konservativa rörelsen. Vi spelade en roll i att förändra klimatet, helt enkelt på grund av den megafon vi har.

We were all hearing from people in the know that this woman simply wasn't up to snuff. We were putting forth an argument that wasn't just punditry. We were reflecting deep discontent within the conservative movement. We played a part in changing the climate simply because of the megaphone we have.

Danny gjorde ett bra skott, men han kunde bara inte riktigt avsluta det. Jag tror verkligen att om han hade kunnat göra mål på den rörelsen så hade matchen nått en helt annan vändpunkt.

Danny got in a great shot, but he just couldn't quite finish it. I really believe it he could have scored off that move it would have taken the match to a whole different point.

Jag var en Scout för många år sedan, innan rörelsen startade, när min far tog mig på fisketurer, camping och jakt. Då blev jag ledsen över att fler flickor inte kunde ha vad jag hade. När jag fick höra om rörelsen tänkte jag, här är det jag alltid har önskat att andra flickor skulle ha.

I was a Scout years ago, before the movement started, when my father took me fishing, camping and hunting. Then I was sorry that more girls could not have what I had. When I learned of the movement, I thought, here is what I always wanted other girls to have.

När man talar om rörelsen hos laddningsströmmen kan du tänka på elektronerna som agerar som ett svärm av bin som rör sig i en riktning. Inom den svärmen kan individuella bin kollidera, men rörelsemängden bevaras vid varje kollision så att den totala rörelsen hos svärmen påverkas inte. När man talar om rörelsen hos spinnströmmen agerar elektronerna mer som ett svärm av honungsbin och ett svärm av humlor som försöker röra sig genom varandra. När bina i dessa två populationer kolliderar finns det en utväxling av rörelsemängd som saktar ner den relativa rörelsen hos varje. Till slut kan båda svärmarna röra sig i en riktning, men den övergripande effekten har varit ett drag på deras kollektiva rörelse.

When talking about the motion of charge current, you can think of the electrons as acting like a swarm of bees moving in one direction. Within that swarm, individual bees might be colliding, but momentum is conserved with each collision so that the total motion of the swarm is unaffected. When talking about the motion of spin current, the electrons act more like a swarm of honey bees and a swarm of bumble bees trying to move through one another. As the bees in these two populations collide, there is an exchange of momentum that slows the relative motion of each. Eventually both swarms may move in a single direction, but the overall effect has been a drag on their collective motion.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!