Ostehöveln är(=befinner sig, vara) ett ikon. Det är(=befinner sig, vara) något av(=avbruten, från, bruten) det "typiskt norska".
Översatt till rövarspråket:
Osostotehohövovelolnon äror etottot ikokonon. Dodetot äror nonågogotot avov dodetot "totypopisoskoktot nonororsoskoka". (27 feb 2025, idag intervjuas om betydelsen av osthyveln.)
Baklänges:
"aksron tksipyt" ted va togån rä teD .noki tte rä nlevöhetsO. (27 feb 2025, idag intervjuas om betydelsen av osthyveln.)
SMS-svenska:
osThövLn R ett ikon.Dt R något av Dt "typiskt norska". (27 feb 2025, idag intervjuas om betydelsen av osthyveln.)