Ivar Odnes

I år har inte förlustsiffrorna varit så höga. Det är mycket tack vare gott samarbete mellan rovdjursnämnderna, avverkningslagen och fårbönderna som har varit bra på att rapportera så fort de har märkt att något har verkat onormalt. (21 jul 2015, de senaste åren, har fårbönder i Oppland haft höga förlusttal.)  I år har ikke tapstallene vært så høye. Det er mye takket være godt sammarbeid mellom rovviltnemndene, fellingslagene og sauebønder som har vært gode til å melde inn så fort de har merket at noe har virket unormalt. (21 jul 2015, de siste årene, sauebønder i Oppland har hatt høye tapstall.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I år har inte (=ej, icke) förlustsiffrorna varit så (=odla, plantera) höga. Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tack vare gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) samarbete (=kooperation, samverkan) mellan rovdjursnämnderna, avverkningslagen och (=et, samt) fårbönderna som (=såsom) har varit bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) att rapportera (=uppge, anmäla, meddela) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) de (=dom) har märkt att något har verkat onormalt.

---

Översatt till rövarspråket:  I åror hoharor inontote foförorlolusostotsosifoffofrororornona vovaroritot soså hohögoga. Dodetot äror momycockoketot totacockok vovarore gogotottot sosamomarorbobetote momelollolanon rorovovdodjojurorsosnonämomnondoderornona, avovvoverorkoknoninongogsoslolagogenon ocochoh fofårorbobönondoderornona sosomom hoharor vovaroritot bobrora popå atottot rorapoppoporortoterora soså foforortot dode hoharor momärorkoktot atottot nonågogotot hoharor voverorkokatot ononorormomaloltot. (21 jul 2015, de senaste åren, har fårbönder i Oppland haft höga förlusttal.)

Baklänges:  Tlamrono takrev rah togån tta tkräm rah ed trof ås aretroppar tta åp arb tirav rah mos anrednöbråf hco negalsgninkrevva ,anrednmänsrujdvor nallem etebramas ttog erav kcat tekcym rä teD .agöh ås tirav anrorffistsulröf etni rah rå I. (21 jul 2015, de senaste åren, har fårbönder i Oppland haft höga förlusttal.)

SMS-svenska:

i år har inT förlustsiffrorna varit så höga.Dt R mycket tack vare gott samarBT mLan rovdjursnämnDrna,avvRkningslag1 & fårbönDrna som har varit bra på att rapportRa så fort D har mRkt att något har vRkat onormalt. (21 jul 2015, de senaste åren, har fårbönder i Oppland haft höga förlusttal.)

---

Liknande ordspråk:

Tack vare ett mycket gott samarbete mellan myndigheter i Sverige, Danmark och Spanien har nu tre personer kunnat gripas. Dessutom har Eurojust bidragit med ett viktigt kontaktnät som är avgörande för ärendet. (6 nov 2024, ett pressmeddelande efter gripandet av tre svenskar i Alicante, Spanien.)

Det är tack vare ett gott samarbete mellan lokala fastighetsägare, företagare och Kungsbacka kommun som gör att vi har möjlighet att genomföra detta på Kungsbacka torg. Vi hoppas att det kommer bli en riktigt härlig fotbollsfest. (5 jul 2018, när det beslutades att sätta upp storbildsskärm på torget.)

Det har varit av avgörande betydelse att få stopp i den stora tillströmningen som kom över Storskog. Det fick vi till genom gott samarbete med vår granne Ryssland. Detta är också tack vare att vi har använt alla våra resurser, både från utrikesdepartementet och justitiedepartementet för att få detta på plats. (29 jan 2016, skriftligt svar på e-post)

Det har vært av avgjørende betydning å få en stans i den store tilstrømmingen som kom over Storskog. Det fikk vi til gjennom godt samarbeid med vår nabo Russland. Dette er også takket være at vi har brukt alle våre ressurser, både fra utenriksdepartementet og justissektoren for å få dette på plass. (29 jan 2016, skriftlig svar på epost)

Nu har vi märkt så gott det går. Det finns ingen som kan påstå att det inte har varit tillräckligt märkt i år. (23 jun 2009, under kontrollen i skärgården för att skydda häckande fåglar.)

Nå har vi merket så godt det lar seg gjøre. Det er ingen som kan påstå at det ikke har vært godt nok merket i år. (23 jun 2009, under kontrollene i skjærgården for å beskytte hekkende fugl.)

Tack vare en väl fungerande organisation och ett gott samarbete med kommunerna är Dalarna nu bland Sveriges bästa regioner. Ett stort tack till våra ordinarie medarbetare, men vi får heller inte glömma alla dem som hoppat in extra för att ge en hjälpande hand i en svår situation. (29 jun 2021, pressmeddelande.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!