Bente Elin Lilleøkseth

Vi önskade oss en bred förlikning, det blev det tyvärr inte denna gången. Att beståndsmålet blir kvar är inte bra för Hedmark. (8 jun 2011, efter att förhandlingarna om rovdjurskompromissen bröt samman)  Vi ønska oss et bredt forlik, det ble det dessverre ikke denne gangen. At bestandsmålet blir stående er ikke bra for Hedmark. (8 jun 2011, etter at forhandlingene om rovdyrforliket brøt sammen) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskade oss en (=någon) bred (=vid) förlikning, (=överenskommelse, uppgörelse) det blev det tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) denna gången. Att beståndsmålet blir kvar (=över) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) Hedmark.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi önonsoskokadode osossos enon bobroredod foförorlolikoknoninongog, dodetot boblolevov dodetot totyvovärorror inontote dodenonnona gogånongogenon. Atottot bobesostotånondodsosmomåloletot bobloliror kokvovaror äror inontote bobrora foföror Hohedodmomarorkok. (8 jun 2011, efter att förhandlingarna om rovdjurskompromissen bröt samman)

Baklänges:  KramdeH röf arb etni rä ravk rilb telåmsdnåtseb ttA .negnåg anned etni rrävyt ted velb ted ,gninkilröf derb ne sso edaksnö iV. (8 jun 2011, efter att förhandlingarna om rovdjurskompromissen bröt samman)

SMS-svenska:

vi önskaD oss 1 bred förlikning,Dt blev Dt tyvRr inT d1na gång1.att Bståndsmålet blir kvar R inT bra för hedmark. (8 jun 2011, efter att förhandlingarna om rovdjurskompromissen bröt samman)

---

Liknande ordspråk:

Det ska också genomföras en ny utvärdering av hur många björnar vi ska ha. Regeringen syftar på en bred förlikning i Stortinget om beståndsmålet för varg och björn under det kommande året. (7 okt 2009, i ett uttalande)

Det skal også gjennomføres en ny vurdering av hvor mange bjørner vi skal ha. Regjeringen tar sikte på et bredt forlik i Stortinget om bestandsmålet for ulv og bjørn i løpet av året som kommer. (7 okt 2009, i en uttalelse)

Det blev under vintern endast påvisat vargkull i Julussareviret och Letjennareviret och beståndsmålet är därför inte uppnått för första gången på fem år. (18 jun 2015, i vinter, när det registrerades vargkull i Julussarområdet och Letjennarområdet)

Det ble i vinter kun påvist ulvekull i Julussareviret og Letjennareviret og bestandsmålet er derfor ikke nådd for første gang på fem år. (18 jun 2015, i vinter, når det ble registrert ulvekull i Julussareviret og Letjennareviret)

Jag hade stora förhoppningar om att samarbetet skulle fungera denna gången, men tyvärr blev det inte så. (3 jan 2015, 2015, när han meddelade sin avgång från TNT på Facebook)

Jeg hadde store forhåpninger om at samarbeidet ville fungere denne gangen, men dessverre så ble det ikke slik. (3 jan 2015, 2015, da han annonserte sin avskjed fra TNT på Facebook)

Om det inte heller blir en kvinnoklinik i Elverum, irriterar det Hedmark Arbeiderparti, och det är inte bra för processen mot ett gemensamt sjukhus för Hedmark och Oppland. (23 mar 2013, i en artikel i Östgöta Correspondenten)

Dersom det ikke også blir en kvinneklinikk i Elverum, irriterer det Hedmark Arbeiderparti, og det er ikke bra for prosessen mot et felles sykehus for Hedmark og Oppland. (23 mar 2013, i en artikkel i Østlendingen)

Det är klart man blir nervös efter sådana händelser som i dag. Tyvärr är detta priset man betalar för att bo i en storstad där kontroversiella ämnen är på agendan. Men det är ju inte första gången Moskvas tunnelbana blir attackerad. Detta är femte attacken på 15 år. 2004 var sista gången. Men det är bara ett halvt år sedan tåglinjen mellan Sankt Petersburg och Moskva blev attackerad av en bomb. (29 mar 2010, under bombanfallen i Moskva)

Det er klart man blir nervøs etter slike hendelser som i dag. Dessverre er dette prisen man betaler for å bo i en storby der kontroversielle temaer er på dagsorden. Men det er jo ikke første gang Moskva-metroen blir angrepet. Dette er femte angrepet på 15 år. I 2004 var siste gang. Men det er bare et halvt år siden toglinja mellom St. Petersburg og Moskva ble angrepet av en bombe. (29 mar 2010, under bombeangrepene i Moskva)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!