Kona til Ivar Stuan

Vi har varit duktiga på att dokumentera, men jag ser att något har blivit fel på fakturorna. Men jag menar också att kunderna som har fått fakturorna har ett ansvar där och måste ge återkoppling om att det är fel. Och varför skulle jag göra detta med vilja? Det förstår jag inte. Det ger ingen mening. (24 mar 2014, under vittnesmål i rätten 2014)  Vi har vært flinke til å dokumentere, men jeg ser at noe har blitt feil i fakturaene. Men jeg mener også at kundene som har fått fakturaene har et ansvar der, og må gi tilbakemelding om at det er feil. Og hvorfor skulle jeg gjøre dette med vilje? Det skjønner jeg ikke. Det gir ikke mening. (24 mar 2014, under vitnemål i retten i 2014) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varit duktiga på (=ettrig, kungen, villig) att dokumentera, men (=ändock, skada) jag ser att något har blivit fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) fakturorna. Men (=ändock, skada) jag menar (=ämnar) också (=även, likaså) att kunderna som (=såsom) har fått fakturorna har ett ansvar (=förpliktelse) där och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) återkoppling (=respons, feedback) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) fel. (=brist) Och (=et, samt) varför skulle jag göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta med (=tillsammans) vilja? Det förstår jag inte. (=ej, icke) Det ger ingen mening. (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor vovaroritot dodukoktotigoga popå atottot dodokokumomenontoterora, momenon jojagog soseror atottot nonågogotot hoharor boblolivovitot fofelol popå fofakoktoturororornona. Momenon jojagog momenonaror ocockoksoså atottot kokunondoderornona sosomom hoharor fofåtottot fofakoktoturororornona hoharor etottot anonsosvovaror dodäror ocochoh momåsostote goge åtoterorkokopoppoplolinongog omom atottot dodetot äror fofelol. Ocochoh vovarorfoföror soskokulollole jojagog gogörora dodetottota momedod voviloljoja? Dodetot foförorsostotåror jojagog inontote. Dodetot gogeror inongogenon momenoninongog. (24 mar 2014, under vittnesmål i rätten 2014)

Baklänges:  Gninem negni reg teD .etni gaj råtsröf teD ?ajliv dem atted arög gaj elluks röfrav hcO .lef rä ted tta mo gnilppokretå eg etsåm hco räd ravsna tte rah anrorutkaf ttåf rah mos anrednuk tta åskco ranem gaj neM .anrorutkaf åp lef tivilb rah togån tta res gaj nem ,aretnemukod tta åp agitkud tirav rah iV. (24 mar 2014, under vittnesmål i rätten 2014)

SMS-svenska:

vi har varit duktiga på att doQm1tRa,m1 jag Cr att något har blivit fL på fakturorna.m1 jag m1ar ocxå att QnDrna som har fått fakturorna har ett ansvar dR & måsT G åtRkoppling om att Dt R fL.& varför sQlle jag göra Dtta med vilja?Dt förstår jag inT.Dt Gr ing1 m1ing. (24 mar 2014, under vittnesmål i rätten 2014)

---

Liknande ordspråk:

En har ställt ut de osanna fakturorna och två personer har varit i sådana positioner i sina företag att de kunnat godkänna fakturorna. På det sättet har pengarna kommit till en av de misstänktas bolag under åren 2013–2017. (10 dec 2018, till Sportbladet)

De här fakturorna blev försenade på grund av att vi behövde få mer information från kommunen innan vi kunde godkänna fakturan. Det tog lite tid men vi har fått både muntlig och skriftlig information vilket gjorde att vi kunde godkänna den i våra system och fakturorna är nu betalda. (13 sep 2024, i ett mejl till SVT om Northvolts obetalda fakturor.)

Fakturorna har blivit betalda så spelarna kan tävla. Exakt hur och varför kan inte jag svara på. (22 nov 2019, när frågan ställdes om hur och varför spelarna fick tävla igen)

Stort sett kommer han inte ihåg fakturan, eller säger han inte hade något med den att göra, men anser vad som skulle ha stått och säger att flera av fakturorna är felaktigt ifyllda. (14 apr 2015, i Eidsivating hovrätt, under rättegången om ändring av fakturatexter.)

Stort sett husker han ikke fakturaen, eller sier han ikke hadde noe med denne å gjøre, men synser om hva som skulle ha stått og sier at flere av fakturaene er unøyaktig utfylt. (14 apr 2015, i Eidsivating lagmannsrett, under rettssaken om endring av fakturatekster.)

Vi skickar de första fakturorna i slutten av denna vecka, så är de i posten till kunderna nästa vecka. Betalningsfristen är mot slutet av januari. (5 jan 2011, i en artikel om strömförbrukning i november och december 2010.)

Vi sender de første faktuarene i slutten av denne uken, så da er de i posten til kundene i neste uke. Betalingsfristen er mot slutten av januar. (5 jan 2011, i en artikkel om strømforbruk i november og desember 2010.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!