Dansk Ordtak

När maten är uppäten är mÃ¥ltiden över antingen om den är lite eller stor  NÃ¥r maten er spist, er mÃ¥ltidet gjort, enten det er lite eller stort. Mat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När maten är (=befinner sig, vara) uppäten är (=befinner sig, vara) måltiden över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) antingen om (=runt, ifall, försåvitt) den är (=befinner sig, vara) lite (=få) eller (=alternativt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momatotenon äror upoppopätotenon äror momÃ¥loltotidodenon övoveror anontotinongogenon omom dodenon äror lolitote elolloleror sostotoror

Baklänges:  rots relle etil r¤Ã ned mo negnitna rev¶Ã neditl¥Ãm r¤Ã net¤Ãppu r¤Ã netam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR mat1 R uppät1 R måltid1 övR anting1 om d1 R liT LR stor

---

Liknande ordspråk:

En stor konstnär är antingen före eller efter sin tid. George Moore (1873-1958) Konst

Tjejer är som socker i kaffet, antingen får man för mycket eller för lite.

Golf är som att äta jordnötter. Du spelar antingen för mycket eller för lite.

Golf is like eating peanuts. You can play too much or play too little.

När tusen människor säger samma sak är det antingen Guds röst eller en stor dumhet.

Den franska maten smakar sÃ¥ väl, eftersom man fÃ¥r sÃ¥ lite hela tiden; ty inget väcker aptiten mer än när det är lite pÃ¥ fatet.  Maten smaker vel hos de franske, eftersom man fÃ¥r sÃ¥ lite til alle tider; ti intet oppvekker mer appetitten enn nÃ¥r der er kun litt i fatet. Ludvig Holberg Aptit

Här har vi samlat ordspråk i 12895 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!