Xi Jinping

Mänskligheten står återigen inför ett val mellan fred eller krig, dialog eller konfrontation, och vinna-vinna-utfall eller nollsummespel. (3 sep 2025, under Kinas största militära parad för att markera 80 år sedan slutet på andra världskriget, på Himmelska fridens torg (Tiananmen-torget) i Peking.)  Menneskeheten står nok en gang overfor et valg mellom fred eller krig, dialog eller konfrontasjon, og vinn-vinn-utfall eller nullsumspill. (3 sep 2025, under Kinas største militærparade for å markere 80 år siden slutten på andre verdenskrig, på Den himmelske freds plass (Tiananmen-plassen) i Beijing.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mänskligheten står återigen (=igen, omigen, ånyo) inför (=före) ett val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) mellan fred eller (=alternativt) krig, (=väpnad konflikt, strid) dialog (=samtal) eller (=alternativt) konfrontation, och (=et, samt) vinna-vinna-utfall eller (=alternativt) nollsummespel.

---

Översatt till rövarspråket:  Momänonsoskokloligoghohetotenon sostotåror åtoterorigogenon inonfoföror etottot vovalol momelollolanon fofroredod elolloleror kokrorigog, dodialologog elolloleror kokononfofroronontotatotionon, ocochoh vovinonnona-vovinonnona-utotfofalollol elolloleror nonolollolsosumommomesospopelol. (3 sep 2025, under Kinas största militära parad för att markera 80 år sedan slutet på andra världskriget, på Himmelska fridens torg (Tiananmen-torget) i Peking.)

Baklänges:  Lepsemmusllon relle llaftu-anniv-anniv hco ,noitatnorfnok relle golaid ,girk relle derf nallem lav tte röfni negiretå råts netehgilksnäM. (3 sep 2025, under Kinas största militära parad för att markera 80 år sedan slutet på andra världskriget, på Himmelska fridens torg (Tiananmen-torget) i Peking.)

SMS-svenska:

mNsklighet1 står åtRig1 inför ett val mLan fred LR krig,dialog LR konfronta10n,& vinna-vinna-utfall LR nollsummSpL. (3 sep 2025, under Kinas största militära parad för att markera 80 år sedan slutet på andra världskriget, på Himmelska fridens torg (Tiananmen-torget) i Peking.)

---

Liknande ordspråk:

Det är uppenbart att man inte kommer att vinna varje match man vill vinna. Men att vinna fem eller sex matcher mot Paulsboro är bra för vårt program. Det är bra för våra killars självförtroende inför distriktsturneringen.

Obviously, you are not going to win every match you want to win. But to win five or six matches against Paulsboro is good for our program. It's good for our guys' confidence going into the district tournament.

Mänskligheten kommer aldrig att vinna en varaktig fred så länge som människor använder sina fulla resurser enbart i krigets uppgifter. Medan vi ännu är i fred, låt oss mobilisera potentialen, särskilt den moraliska och andliga potentialen, som vi vanligtvis reserverar för krig.  Mankind will never win lasting peace so long as men use their full resources only in tasks of war. While we are yet at peace, let us mobilize the potentialities, particularly the moral and spiritual potentialities, which we usually reserve for war. John Foster Dulles (1888-1959)

För varje kund eller potentiell kund går vi in med önskan att lära oss så mycket som möjligt om deras verksamhet och de utmaningar de står inför. Vi inleder en dialog med kunden och hjälper dem att peka ut deras mätbara affärsmål, oavsett om det handlar om att vinna fler anbud, öka precisionen i deras anbud eller göra deras anbud mer lönsamma. Med denna förståelse kan vi visa dem, i konkreta termer, hur de kan utnyttja vår produkters förmågor för att uppnå dessa mål.

With each of our customers or prospects, we go in wanting to learn as much as possible about their business and the challenges they face. We start a dialogue with the customer and help pinpoint their measurable business goals, whether they are winning more bids, increasing the accuracy of their bids or making their bids more profitable. With this understanding, we can show them, in concrete terms, how to utilize our products' capabilities to achieve those goals.

För palestinierna i Gaza är skillnaden mellan krig och fred i allt högre grad en fråga om att dö snabbt i krig eller att dö långsamt under Israels hårda blockad. (26 feb 2015, artikel om situationen i Gaza, februari 2015)

For palestinere i Gaza er forskjellen mellom krig og fred i økende grad et spørsmål om å dø fort i krig eller å dø langsomt under Israels harde blokade. (26 feb 2015, artikkel om situasjonen i Gaza, februar 2015)

Vi kan inte vinna någon varaktig fred om vi närmar oss den med misstänksamhet och misstro eller med fruktan. Vi kan bara vinna den om vi fortsätter med förståelse, förtroende och mod som flyter från övertygelse.  We can gain no lasting peace if we approach it with suspicion and mistrust or with fear. We can gain it only if we proceed with the understanding, the confidence, and the courage which flow from conviction. Franklin D. Roosevelt (1882-1945) Tillförsikt

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!