New York Times

Medan Trump är emot självbestämmande abort och liberala vapenlagar är Bloomberg för liberala abortlagar och strängare vapenkontroll. (25 jan 2016, i artikeln om Michael Bloombergs politiska ståndpunkter.)  Mens Trump er imot selvbestemt abort og liberale våpenlover er Bloomberg for liberale abortlover og strengere våpenkontroll. (25 jan 2016, i artikkelen om Michael Bloombergs politiske standpunkter.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) Trump är (=befinner sig, vara) emot självbestämmande (=frihet) abort och (=et, samt) liberala vapenlagar är (=befinner sig, vara) Bloomberg för (=ty, förut, stäv) liberala abortlagar och (=et, samt) strängare vapenkontroll.

---

Översatt till rövarspråket:  Momedodanon Totrorumompop äror emomotot sosjojälolvovbobesostotämommomanondode aboborortot ocochoh loliboberoralola vovapopenonlolagogaror äror Bobloloomomboberorgog foföror loliboberoralola aboborortotlolagogaror ocochoh sostotroränongogarore vovapopenonkokonontotrorolollol. (25 jan 2016, i artikeln om Michael Bloombergs politiska ståndpunkter.)

Baklänges:  Llortnoknepav eragnärts hco ragaltroba alarebil röf grebmoolB rä ragalnepav alarebil hco troba ednammätsebvläjs tome rä pmurT nadeM. (25 jan 2016, i artikeln om Michael Bloombergs politiska ståndpunkter.)

SMS-svenska:

medan trump R Mot självBstämmanD abort & liBrala vap1lagar R bloomBrg för liBrala abortlagar & strNgare vap1kontroll. (25 jan 2016, i artikeln om Michael Bloombergs politiska ståndpunkter.)

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket olika mellan partierna hur liberala de är med att låta representanterna rösta fritt. Medan Høyre är bland de mest liberala, är Arbeiderpartiet det minst liberala. (10 mar 2011, efter att Högerns grupp i Stortinget onsdag kväll sa ja till lagring av trafikdata och nu ska förhandla med de andra partierna)

Det er svært ulikt mellom partiene hvor liberale de er med å la representantene stemme fritt. Mens Høyre er blant de mest liberale, er Arbeiderpartiet det minst liberale. (10 mar 2011, etter at Høyres gruppe på Stortinget onsdag kveld sa ja til lagring av trafikkdata og nå skal forhandle med de andre partiene)

Det finns en stark korrelation mellan tro på evolution och liberala åsikter om statlig kontroll, pornografi, böner i skolan, abort, vapenkontroll, ekonomisk frihet och till och med djurrättigheter.  There is a strong correlation between belief in evolution and liberal views on government control, pornography, prayer in schools, abortion, gun control, economic freedom, and even animal rights. Phyllis Schlafly (1924-)

Ystebø har helt rätt: Vänstern är garant nummer ett för liberala rättigheter för alla. Det behövs mer än någonsin när Trump och Putin går samman mot de västerländska liberala värderingarna. (1 mar 2025, kommentar på Oslo Symposiums ställning)

Ystebø har heilt rett: Venstre er garantist nummer éin for liberale rettar for alle. Det trengst meir enn nokon gong når Trump og Putin gjer felles sak mot dei vestlege liberale verdiane. (1 mar 2025, kommentar på Oslo Symposiums holdning)

Det är stora utbyten på gång, både i delstatsdomstolarna och i högsta domstolen. Med tanke på både kvinnors rättigheter, som abort, och valordningen, vilka formella krav du måste uppfylla för att rösta, är det viktigt att liberala domare ersätts med liberala domare. (6 nov 2012, när han diskuterar betydelsen av domstolsutnämningar.)

Det er store utskiftninger på gang, både i delstatsdomstolene og i høyesterett. Av hensyn til både kvinners rettigheter, som abort, og valgordningen, hvilke formelle krav du må oppfylle for å stemme, er det viktig at liberale dommere erstattes med liberale dommere. (6 nov 2012, når han diskuterer betydningen av domstolsutnevnelser.)

Denna tvist uppstod under den föregående liberala regeringen som favoriserade fri abort. Om den nye ministern, Tony Clement, inte favoriserar Medicare-bedrägerier, bör han lägga ner ärendet. Det handlar inte om att vara för eller emot abort, det är en fråga om att respektera lagen.

That dispute arose under the previous Liberal administration which favored abortion on demand. Unless the new minister, Tony Clement, favors Medicare fraud, he should drop the matter. It is not about being for or against abortion, it is a question of respecting the law.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!