Tiago Matos

Nu har det gått två månader, och det händer saker hela tiden som skapar entusiasm. Fler grupper kommer till, och det blir spännande att följa med på vad som händer vidare. (17 nov 2011, under en intervju om Occupy-rörelsen)  Nå har det gått to måneder, og det skjer ting hele tiden som skaper entusiasme. Flere grupper kommer til, og det blir spennende å følge med på hva som skjer videre. (17 nov 2011, under en intervju om Occupy-bevegelsen) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det gått två (=tvenne, par) månader, och (=et, samt) det händer saker (=grej, föremål) hela (=alltsammans, läka) tiden som (=såsom) skapar entusiasm. (=hänförelse, iver) Fler (=ytterligare) grupper kommer till, (=åt, mot) och (=et, samt) det blir spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) händer vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor dodetot gogåtottot totvovå momånonadoderor, ocochoh dodetot hohänondoderor sosakokeror hohelola totidodenon sosomom soskokapoparor enontotusosiasosmom. Fofloleror gogrorupoppoperor kokomommomeror totilollol, ocochoh dodetot bobloliror sospopänonnonanondode atottot foföloljoja momedod popå vovadod sosomom hohänondoderor vovidodarore. (17 nov 2011, under en intervju om Occupy-rörelsen)

Baklänges:  Eradiv rednäh mos dav åp dem ajlöf tta ednannäps rilb ted hco ,llit remmok reppurg relF .msaisutne rapaks mos nedit aleh rekas rednäh ted hco ,redanåm åvt ttåg ted rah uN. (17 nov 2011, under en intervju om Occupy-rörelsen)

SMS-svenska:

nu har Dt gått 2 månaDr,& Dt hNDr sakR hLa tid1 som skapar 1tusiasm.flR grupPr kommR till,& Dt blir spNnanD att följa med på vad som hNDr vidare. (17 nov 2011, under en intervju om Occupy-rörelsen)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det är hur saker och ting framställs i skrift. Jag är inte arg. Jag är glad. De ville gå vidare och jag har gått vidare. Jag önskar dem lycka till. Saker händer hela tiden. Förändringar sker.

I think it's the way things show up in writing. I'm not angry. I'm happy. They wanted to move on and I have moved on. I wish them luck. Things happen all the time. Change happens.

Jag är tveksam till hur stor betalningsviljan egentligen är. Nu har folk blivit skämda i många år med att få saker gratis på nätet. Det är inte självklart att övergången till betalning är så enkel. Men allt fler kommer över, så det blir väldigt spännande att följa med. Nu ligger vi och vakar lite och väntar och ser vad som händer. (7 okt 2014, när det gäller betalning för nätaviser)

Eg er tvilande til kor stor betalingsviljen eigentleg er. No har folk vorte bortskjemde i mange år med å få ting gratis på nett. Det er ikkje sjølvsagt at overgangen til betaling er så enkel. Men stadig fleire kjem over, så det blir veldig spanande å følgje med. No ligg vi og vaker litt og ventar og ser på kva som skjer. (7 okt 2014, når det gjelder betaling for nettaviser)

Det är inte bara jag; det händer hela tiden till alla sorters naturforskare. Fågelskådare, folk som studerar nattliga vanor hos spindeldjur, amfibier och så vidare; det händer oss många hela tiden.

It's not just me; it happens all the time to all kinds of naturalists. Bird watchers, people who study the nighttime habits of arachnids, amphibious creatures and so on; it happens to a lot of us all the time.

Alltså blir konsekvensen densamma, som den har varit hela tiden, att vi måste ha det strängaste fokuset på säkerheten som vi överhuvudtaget kan ha, vi måste ha det varje enskild dag, vi måste ha det ner på detaljnivå, vi måste följa varje enskilt ärende som kommer, vi måste ta reda på varför det händer, vi måste göra det bättre så att det inte händer igen. Och det fokus har vi hela tiden. (8 jun 2025, i en intervju med DR:s utredande korrespondent, Line Gertsen, den 29 april.)

Jamen konsekvensen bliver det samme, som det har været hele tiden, at vi skal have det strammeste fokus på sikkerheden, som vi overhovedet kan have, vi skal have det hver eneste dag, vi skal have det nede på detaljeniveau, vi skal følge hver eneste sag, der kommer, vi skal finde ud af, hvorfor den sker, vi skal gøre det bedre, så det ikke sker igen. Og det fokus har vi hele tiden. (8 jun 2025, i et interview med DR’s undersøgende korrespondent, Line Gertsen, den 29. april.)

Det händer negativa saker i andra stadsdelar som inte knyts lika starkt till stadsdelen när det händer. Om vi hela tiden pratar negativt om Mortensrud, så blir det en självuppfyllande profeti. (4 sep 2017, under en samtal om fördomar om Mortensrud)

Det skjer negative ting i andre bydeler som ikke knyttes like sterkt til bydelen når det skjer. Hvis vi hele tiden snakker negativt om Mortensrud, så blir det en selvoppfyllende profeti. (4 sep 2017, under en samtale om fordomsfulle oppfatninger om Mortensrud)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!