Tim Rutton

De allvarliga må närma sig de oseriösa. (30 jun 2009, i artikeln om medias täckning av Michael Jacksons död.)  De seriøse må nærme seg de useriøse. (30 jun 2009, i artikkelen om medias dekning av Michael Jacksons død.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) allvarliga må närma sig de (=dom) oseriösa.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode alollolvovarorloligoga momå nonärormoma sosigog dode ososeroriösosa. (30 jun 2009, i artikeln om medias täckning av Michael Jacksons död.)

Baklänges:  Asöireso ed gis amrän åm agilravlla eD. (30 jun 2009, i artikeln om medias täckning av Michael Jacksons död.)

SMS-svenska:

D allvarliga må nRma sig D oCriösa. (30 jun 2009, i artikeln om medias täckning av Michael Jacksons död.)

---

Liknande ordspråk:

Man har ju allvarliga aktörer, men också tyvärr många oseriösa. (4 nov 2021, när han pratar om branschen för dörrsäljare.)

Man har jo seriøse aktører, men også dessverre mange useriøse. (4 nov 2021, når han snakker om bransjen for dørselgere.)

Det har hittills varit fritt fram för oseriösa aktörer att erbjuda dessa behandlingar. Detta har lett till att flera har fått allvarliga skador. (9 mar 2022, efter Stortingets beslut om strängare krav på kosmetiska injektioner)

Det har til nå vært fritt frem for useriøse aktører å tilby disse behandlingene. Dette har ført til at flere har fått alvorlige skader. (9 mar 2022, etter Stortingets vedtak om strengere krav til kosmetiske injeksjoner)

Jag är rädd att sådana uttalanden från politiker på denna nivå kan göra det lättare för andra att föra oseriösa och ytliga debatter i allvarliga frågor på internet. (5 maj 2011, efter att Frp-ledaren i Sogn og Fjordane twittrade om kemisk kastrering av våldtäktsförbrytare)

Eg er redd slike utspel frå politikarar på dette nivået kan vere med å gjere det lettare for andre å føre useriøse og flåsete debattar i alvorlege saker på internett. (5 maj 2011, etter at Frp-leiaren i Sogn og Fjordane twittra om kjemisk kastrering av valdtektsforbrytarar)

Det har kommit diverse via nätaviser och SMS. Vi väljer att tro att det är oseriösa personer som gör det, och vi har gått till polisen med det mest allvarliga. Det är inte trevligt för jägarna att vara rädda för att familjen och barnen ska bli hotade. (8 dec 2014, efter att vargen har setts i Naustdal, Gaular, Førde och Gloppen)

Det har kome diverse via nettaviser og SMS. Vi vel å tru at det er useriøse folk som gjer det, og vi har gått til politiet med det mest graverande. Det er ikkje artig for jegerane å vere redde for at familien og ungar skal bli truga. (8 dec 2014, etter at ulven er sett i Naustdal, Gaular, Førde og Gloppen)

Vi tycker att det är helt fantastiskt att Skatteverket tar tag i detta. Generellt har myndigheterna varit alldeles för lite aktiva mot de oseriösa aktörerna i branschen. Oseriösa aktörer är ett stort problem för den norska bilbranschen. (17 dec 2013, under en kontroll utförd av Skatteförvaltningen söder inom begagnade bilbranschen i Vestfold)

Vi synes det er helt fantastisk at Skatteetaten tar tak i dette. Generelt har myndighetene vært altfor lite aktive mot de useriøse aktørene i bransjen. Useriøse aktører er et stort problem for norsk bilbransje. (17 dec 2013, under en kontroll utført av Skatt sør innenfor bruktbilbransjen i Vestfold)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!