François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire François-Marie Arouet de Voltaire föddes den 21 november 1694 och dog den 30 maj 1778 - fransk filosof och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Skrattet övervinner allt; det är det starkaste av alla vapen. Det är en stor glädje att kunna hämnas skrattande.  Latteren fÃ¥r bukt med alt; den er det sterkeste av alle vÃ¥pen. Det er en stor glede Ã¥ kunne hevne seg leende. Skratt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skrattet övervinner allt; (=allting, alltsammans) det är (=befinner sig, vara) det starkaste av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) vapen. (=gevär, tillhygge) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) att kunna (=veta) hämnas (=vedergällning, ge igen) skrattande.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Soskokroratottotetot övoverorvovinonnoneror alolloltot; dodetot äror dodetot sostotarorkokasostote avov alollola vovapopenon. Dodetot äror enon sostotoror goglolädodjoje atottot kokunonnona hohämomnonasos soskokroratottotanondode.

Baklänges:  ednattarks sanm¤Ãh annuk tta ejd¤Ãlg rots ne r¤Ã teD .nepav alla va etsakrats ted r¤Ã ted ;tlla rennivrev¶Ã tettarkS.

SMS-svenska:

skratTt övRvinnR allt;Dt R Dt starkasT av alla vap1.Dt R 1 stor glädje att Qnna hämnas skrattanD.

---

Liknande ordspråk:

Bäst av all glädje är glädjen för rakt ingenting, inte för något du kan eller vill, glädje för inget och glädje för allt, glädje för att du finns till

Dejligst af alle glæder er glæden for slet ingenting, ikke for noget du kan eller vil, glæden for intet og glæden for alt, glæden fordi du er til.

Människan har möjlighet för glädje utan räkning. Den ädlaste av alla är att kunna när man skall.  Mennesket har mulighed for glæder uden tal. Den ædleste av alle er at kunne nÃ¥r man skal. Piet Hein (1905-1996) Matematikk

Jag känner stor glädje med att tala med de gamla. De har gÃ¥tt den väg vi alla ska gÃ¥ och vet var den är ojämn och hÃ¥rd, och var den är jämn och lätt.  Jeg finder stor glæde i at tale med de gamle. De har tilbagelagt den vej, som vi alle skal gÃ¥, og ved, hvor den er ujævn og hÃ¥rd, og hvor den er lige og let. Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Ã…lderdom

Jag har stor glädje av att prata med de äldre. De har tillryggalagt den vägen vi alla ska gÃ¥ och vet var den är ojämn och svÃ¥r och var den är jämn och lätt.  Jeg har stor glede av Ã¥ snakke med de gamle. De har tilbakelagt den veien vi alle skal gÃ¥ og vet hvor den er ujevn og vanskelig og hvor den er jevn og lett. Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Ã…lder - ung och gammal

Jag finner stor glädje i att tala med de äldre. De har tillryggalagt den väg vi alla ska gÃ¥ och vet var den är ojämn och hÃ¥rd och var den är jämn och lätt.  Jeg finder stor glæde i at tale med de gamle. De har tilbagelagt den vej, vi alle skal gÃ¥, og ved, hvor den er ujævn og hÃ¥rd og hvor, den er lige og let Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Ã…lder

Här har vi samlat ordspråk i 12895 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!