Frans av Assisi

Gud, ge mig kraft att acceptera det jag inte kan förändra, mod till att förändra de saker jag kan och visdom nog att förstÃ¥ skillnaden mellan de tvÃ¥.  Gud, gi meg sjelefred til Ã¥ godta de tingene jeg ikke kan forandre, mot til Ã¥ forandre de ting jeg kan endre, og visdom til Ã¥ se forskjellen. Visdom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gud, ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig kraft (=ork, energi, force, styrka) att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) det jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) förändra, (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) mod (=kurage, tapperhet) till (=åt, mot) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) de (=dom) saker (=grej, föremål) jag kan (=har kunskap i) och (=et, samt) visdom (=vishet, kunskap) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) skillnaden mellan de (=dom) två. (=tvenne, par)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Gogudod, goge momigog kokrorafoftot atottot acoccocepoptoterora dodetot jojagog inontote kokanon foföroränondodrora, momodod totilollol atottot foföroränondodrora dode sosakokeror jojagog kokanon ocochoh vovisosdodomom nonogog atottot foförorsostotÃ¥ soskokilollolnonadodenon momelollolanon dode totvovÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãvt ed nallem nedanlliks ¥Ãtsr¶Ãf tta gon modsiv hco nak gaj rekas ed ardn¤Ãr¶Ãf tta llit dom ,ardn¤Ãr¶Ãf nak etni gaj ted aretpecca tta tfark gim eg ,duG.

SMS-svenska:

gud,G mig kraft att acCptRa Dt jag inT kan förNdra,mod till att förNdra D sakR jag kan & visdom nog att förstå skillnad1 mLan D 2.

---

Liknande ordspråk:

Gud ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra, mod att förändra det jag kan och förstånd att inse skillnaden.

Forandring fryder.

Gud ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra, mod att förändra det jag kan och förstÃ¥nd att inse skillnaden.  God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. Reinhold Niebuhr (1892-1971) Förändring

Gud ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra, mod att förändra det jag kan och förstÃ¥nd att inse skillnaden.  God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things that can be changed, and the wisdom to distinguish one from the other Reinhold Niebuhr (1892-1971) Kurage

Gud give mig tålamod att finna mig i sådant jag inte kan förändra, mod att förändra sådant jag kan förändra och vishet att skilja det ena från det andra.

Ilska är en stor kraft. Om du kan kontrollera den, sÃ¥ kan den förändras till energi, som kan förändra världen.  Anger is a great force. If you control it, it can be transmuted into a power which can move the whole world. William Shenstone (1714-1763) Vrede

Det är julafton om 205 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!