Så var det han som rånade en bank och låste upp kassaskåpskombinationen med sina tår. Fingeravtryckexperterna håller förtvivlat på att lösa mysteriet. Brott och Straff

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det han som (=såsom) rånade en (=någon) bank (=sandrev) och (=et, samt) låste upp (=opp) kassaskåpskombinationen med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) tår. Fingeravtryckexperterna håller förtvivlat på (=ettrig, kungen, villig) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) mysteriet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ vovaror dodetot hohanon sosomom rorÃ¥nonadode enon bobanonkok ocochoh lolÃ¥sostote upoppop kokasossosasoskokÃ¥popsoskokomombobinonatotiononenon momedod sosinona totÃ¥ror. Fofinongogeroravovtotrorycockokexoxpoperortoterornona hohÃ¥lolloleror foförortotvovivovlolatot popÃ¥ atottot lolösosa momysostoterorietot.

Baklänges:  teiretsym as¶Ãl tta ¥Ãp talvivtr¶Ãf rell¥Ãh anretrepxekcyrtvaregniF .r¥Ãt anis dem nenoitanibmoksp¥Ãksassak ppu ets¥Ãl hco knab ne edan¥Ãr mos nah ted rav ¥ÃS.

SMS-svenska:

så var Dt han som rånaD 1 bank & låsT upp kassasKpskombina10n1 med sina tår.finGravtryckXPrtRna HllR förtvivlat på att lösa mystRiet.

---

Liknande ordspråk:

Ingen vet bättre än norrmän hur andra länder och folk ska lösa sina problem.

Judarna och araberna borde sätta sig ned och försöka lösa sina problem som goda kristna.

Vad är rånandet av en bank jämfört med grundandet av en bank? Bertolt Brecht (1898-1956) Politik

Den som tänker på hämnd, håller sina sår öppna. Francis Bacon (1909-1992) Hämnd

Den som ruvar på hämnd håller sina sår öppna. Francis Bacon (1909-1992) Hämnd

Det är julafton om 6 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!