Barack Obama

Vi tolererar inte ockupationen av ett fritt land och fria människor. Den ryska inblandningen i Ukraina är inte humanitär hjälp. Det är ryska krigare med ryska vapen, i ryska stridsvagnar. Upprorsmakarna i Ukraina uppmuntras och finansieras av Ryssland. Ukraina är ett fritt land som ska bestämma sin egen öde. (3 sep 2014, i en tal i Tallinn)  Vi vil ikke tolerere okkupasjon av et fritt land og frie mennesker. Det russiske inntoget i Ukraina er ikke humanitær hjelp. Det er russiske krigere med russiske våpen, i russiske stridsvogner. Opprørerne i Ukraina er oppfordret og finansiert av Russland. Ukraina er et fritt land som skal bestemme sin egen skjebne. (3 sep 2014, i en tale i Tallinn) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tolererar inte (=ej, icke) ockupationen av (=avbruten, från, bruten) ett fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) fria (=frikänna) människor. (=folk) Den ryska inblandningen i Ukraina är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) humanitär hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Det är (=befinner sig, vara) ryska krigare (=soldat) med (=tillsammans) ryska vapen, (=gevär, tillhygge) i ryska stridsvagnar. Upprorsmakarna i Ukraina uppmuntras och (=et, samt) finansieras av (=avbruten, från, bruten) Ryssland. Ukraina är (=befinner sig, vara) ett fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) ska (=skall) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) öde. (=enslig, folktom, tom, obebodd)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totololeroreroraror inontote ocockokupopatotiononenon avov etottot fofroritottot lolanondod ocochoh fofroria momänonnonisoskokoror. Dodenon rorysoskoka inonboblolanondodnoninongogenon i Ukokrorainona äror inontote hohumomanonitotäror hohjojälolpop. Dodetot äror rorysoskoka kokrorigogarore momedod rorysoskoka vovapopenon, i rorysoskoka sostotroridodsosvovagognonaror. Upoppoprorororsosmomakokarornona i Ukokrorainona upoppopmomunontotrorasos ocochoh fofinonanonsosierorasos avov Rorysossoslolanondod. Ukokrorainona äror etottot fofroritottot lolanondod sosomom soskoka bobesostotämommoma sosinon egogenon ödode. (3 sep 2014, i en tal i Tallinn)

Baklänges:  Edö nege nis ammätseb aks mos dnal ttirf tte rä aniarkU .dnalssyR va sareisnanif hco sartnumppu aniarkU i anrakamsrorppU .rangavsdirts aksyr i ,nepav aksyr dem eragirk aksyr rä teD .pläjh rätinamuh etni rä aniarkU i negnindnalbni aksyr neD .roksinnäm airf hco dnal ttirf tte va nenoitapukco etni rarerelot iV. (3 sep 2014, i en tal i Tallinn)

SMS-svenska:

vi tolRRar inT ocQpa10n1 av ett fritt land & fria mNniskor.d1 ryska inblandning1 i ukraina R inT humanitR hjälp.Dt R ryska krigare med ryska vap1,i ryska stridsvagnar.upprorsmakarna i ukraina uppmuntras & finansiRas av ryssland.ukraina R ett fritt land som ska Bstämma sin eg1 öD. (3 sep 2014, i en tal i Tallinn)

---

Liknande ordspråk:

Det betyder att Ryssland ser att de måste försvara sig mot ukrainska angrepp från luften. Ukraina lyckas mer och bättre med att angripa också ryska territorier, dels i delar av Ukraina som Ryssland ockuperar, dels inne på det egentliga ryska territoriet. (4 dec 2023, i en artikel om förflyttning av luftvärnspjäser från Kaliningrad till Ukraina.)

Det exponerar Ukraina för ryska vapen och gör dem till ryska mål medan deras förmåga att svara på attacker är begränsad. (8 mar 2025, till The Cipher Brief)

Det eksponerer Ukraina til russiske våpen og gjør dem til russiske mål mens evnen deres til å svare på angrep er begrenset. (8 mar 2025, til The Cipher Brief)

Vi säger bara vad vi ser. Och det är att Ryssland är aggressivt mot Ukraina. Jag kan inte förutse när den ryska presidenten kommer att fatta beslutet att invadera Ukraina, men han tar steg som visar alla att hans avsikt är att invadera detta land. (15 feb 2022, i en intervju med NRK)

Vi sier bare hva vi ser. Og det er at Russland er aggressive mot Ukraina. Jeg kan ikke forutse når den russiske presidenten vil ta avgjørelsen om å invadere Ukraina, men han tar steg som viser alle at hans intensjon er å invadere dette landet. (15 feb 2022, i et intervju med NRK)

Den ryska minoriteten kan Ryssland stödja genom att verka för en federationslösning i Ukraina. Man kan också börja dela ut ryska pass. (24 feb 2014, på Agenda)

Det är klart att de ryska ledarna roar sig över att splittringen mellan USA och Ukraina nu är så stor och de ryska ledarna hoppas att USA ska minska sitt militära och ekonomiska stöd till Ukraina och kanske stoppa det helt. (4 mar 2025, NRK:s korrespondent i Moskva)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!