Man får inget beröm av att göra sin granne nitton tjänster, om man vägrar att göra den tjugonde. Tjänster, Tack

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får inget (=ingenting) beröm (=prisa, komplimang, lovorda, lovord) av (=avbruten, från, bruten) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sin granne (=närmastboende) nitton tjänster, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vägrar att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den tjugonde.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon fofÃ¥ror inongogetot boberorömom avov atottot gogörora sosinon gogroranonnone nonitottotonon totjojänonsostoteror, omom momanon vovägogroraror atottot gogörora dodenon totjojugogonondode.

Baklänges:  ednogujt ned ar¶Ãg tta rarg¤Ãv nam mo ,retsn¤Ãjt nottin ennarg nis ar¶Ãg tta va m¶Ãreb tegni r¥Ãf naM.

SMS-svenska:

man får inGt Bröm av att göra sin granne nitton tjNstR,om man vägrar att göra d1 tjugonD.

---

Liknande ordspråk:

TV är en inrättning med vars hjälp folk som inget har att göra betraktar andra människor som inget kan göra. Fred Allen (1894-1956) TV

Barn talar om vad de gör, gamla människor om vad de gjorde förr, fårskallar om vad de borde göra, frejdigt folk om vad de önskar göra, den kloke om vad som passar sig att göra.

Vänskapen är ett kontrakt där vi förbinder oss att göra någon små tjänster mot att han gör oss stora. Charles de Montesquieu (1689-1755) Vänner och Ovänner

Vänskapen är ett kontrakt, där vi förpliktar oss till att göra små tjänster, mot att han gör oss några stora. Charles de Montesquieu (1689-1755) Vänskap

Tjäna nitton år väl och det tjugonde illa, så får du otack för dem alla.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!